• Kas sa käid koos Jumalaga?
    Vahitorn 2005 | 1. november

    •  5. Miks rääkis Jeesus küünra lisamisest inimese elueale?

      5 Piiblis võrreldakse elu sageli teekonna või kõndimisega. Mõnel juhul on võrdlus otsene, teinekord kaudne. Näiteks ütles Jeesus: „Kes teie seast võib muretsemisega oma pikkusele [„elule”, P 1997] ühegi küünra jätkata?” (Matteuse 6:27). See küsimus võib pisut segadust tekitada. Miks rääkis Jeesus küünra kui pikkusühiku lisamisest inimese elueale, mida mõõdetakse ajaühikutes?a Ilmselt võrdles Jeesus elu teekonnaga. Seega seisneb tema õpetuse mõte selles, et muretsemine ei aita inimesel pikendada oma eluteed isegi mitte lühikese sammu võrra. Kas meil tuleks siis järeldada, et me ei saa oma elutee pikkust mitte kuidagi mõjutada? Kaugel sellest! Nüüd jõuamegi teise küsimuse juurde: miks on meil vaja käia koos Jumalaga?

  • Kas sa käid koos Jumalaga?
    Vahitorn 2005 | 1. november

    • a Mõnedes piiblitõlgetes on muudetud „küünar” selles salmis ajaühikuks, nagu „üks moment” (The Emphatic Diaglott) või „üksainus minut” (A Translation in the Language of the People, Charles B. Williams). Kuid algtekstis on kasutatud sõna, mis tähendab ’küünart’, pikkusega umbes 45 cm.