-
مَتّی ۱۹:۱۶-۲۲کتاب مقدّس—ترجمهٔ دنیای جدید
-
-
۱۶ در همان روزها، شخصی پیش عیسی آمد و گفت: «استاد، برای این که زندگی ابدی را به دست آورم، چه کار خوبی باید انجام بدهم؟»+ ۱۷ عیسی به او گفت: «چرا از من میپرسی چه چیزی خوب است؟ فقط خداست که خوب است.+ اگر میخواهی زندگی را به دست آوری، همیشه به احکام خدا عمل کن.»+ ۱۸ آن شخص از عیسی پرسید: «کدام احکام؟» عیسی جواب داد: «قتل نکن،+ زنا نکن،+ دزدی نکن،+ شهادت دروغ نده،+ ۱۹ به پدر و مادرت احترام بگذار + و همنوعت* را مثل خودت دوست داشته باش.»+ ۲۰ آن مرد جوان به عیسی گفت: «من به همهٔ این احکام عمل کردهام؛ غیر از اینها چه کار دیگری باید انجام بدهم؟» ۲۱ عیسی به او گفت: «اگر میخواهی کامل باشی، برو و هر چه داری بفروش و پولش را به فقیران بده تا در آسمان گنج داشته باشی.+ بعد بیا و از من پیروی کن.»+ ۲۲ وقتی مرد جوان این را شنید، غمگین شد و رفت، چون اموال زیادی داشت.+
-
-
مَرقُس ۱۰:۱۷-۲۲کتاب مقدّس—ترجمهٔ دنیای جدید
-
-
۱۷ عیسی به راهش ادامه داد. در طول راه مردی به طرفش دوید و جلویش زانو زد و از او پرسید: «استاد خوب،* برای این که زندگی ابدی را به دست آورم،* باید چه کار کنم؟»+ ۱۸ عیسی به او گفت: «چرا به من میگویی خوب؟ هیچ کس غیر از خدا خوب نیست.+ ۱۹ خودت که فرمانهای خدا را میدانی: ‹قتل نکن،+ زنا نکن،*+ دزدی نکن،+ شهادت دروغ نده،+ کلاهبرداری نکن + و به پدر و مادرت احترام بگذار.›»+ ۲۰ آن مرد گفت: «استاد، من همیشه از جوانی به همهٔ این فرمانها عمل کردهام.» ۲۱ عیسی نگاهی محبتآمیز به او کرد و گفت: «هنوز یک چیز کم داری: برو چیزهایی را که داری بفروش و پولش را به فقیران بده تا در آسمان گنج داشته باشی. بعد بیا و از من پیروی کن.»+ ۲۲ آن مرد با شنیدن حرف عیسی غمگین شد و با ناراحتی از آنجا رفت، چون اموال زیادی داشت.+
-
-
لوقا ۱۰:۲۵-۲۸کتاب مقدّس—ترجمهٔ دنیای جدید
-
-
۲۵ روزی یکی از معلّمان شریعت برای امتحان کردن عیسی بلند شد و از او پرسید: «استاد، برای این که زندگی ابدی را به دست آورم، چه کار باید بکنم؟»+ ۲۶ عیسی به او گفت: «در شریعت چه چیزی نوشته شده؟ از آن چه میفهمی؟» ۲۷ او گفت: «‹یَهُوَه* خدایت را با تمام دل، تمام جان، تمام توان و تمام ذهن خود دوست داشته باش›+ و ‹همسایهات* را مثل خودت دوست داشته باش.›»+ ۲۸ عیسی گفت: «درست گفتی؛ همیشه این کارها را بکن تا زندگی ابدی را به دست بیاوری.»+
-