اول قُرِنتیان
۸ حالا میخواهم دربارهٔ خوراکهایی* که به بتها تقدیم شدهاند صحبت کنم:+ همهٔ ما دربارهٔ این موضوع تا حدّی شناخت داریم،+ ولی شناخت باعث غرور میشود، در حالی که محبت بنا میکند.+ ۲ اگر کسی فکر کند که چیزی میداند، در واقع هنوز آن طور که باید و شاید چیزی نمیداند. ۳ اما اگر کسی خدا را دوست دارد، خدا او را میشناسد.
۴ پس آیا خوردن خوراکهایی که به بتها تقدیم شدهاند درست است؟ ما میدانیم که بتها هیچ هستند + و فقط یک خدای حقیقی وجود دارد.+ ۵ البته مردم میگویند که خدایان مختلفی در آسمان و روی زمین وجود دارند.+ اگرچه «خدایان» و «سَروران» زیادی وجود دارند، ۶ ولی در واقع برای ما یک خدا وجود دارد،+ یعنی پدر + که همه چیز از او به وجود آمد و ما برای او به وجود آمدهایم؛+ و یک سَرور وجود دارد، یعنی عیسی مسیح که همه چیز از طریق او به وجود آمد + و ما از طریق او به وجود آمدهایم.
۷ اما همهٔ مردم این شناخت را ندارند.+ عدهای که قبلاً بتپرست بودند، وقتی خوراکی را که به بتها تقدیم شده بود میخورند،+ وجدانشان چون ضعیف است عذاب میکشد.+ ۸ اما خوراک نیست که رابطهٔ ما را با خدا بهتر میکند؛+ ما با خوردن یا نخوردن آن، بهتر یا بدتر نمیشویم.+ ۹ با این حال، مواظب باشید که حق انتخاب شما باعث نشود کسی که وجدانش ضعیف است لغزش بخورد.*+ ۱۰ اگر تو که شناخت داری سر سفرهای در بتکده بنشینی و کسی که وجدانش ضعیف است تو را ببیند، آیا باعث نمیشوی که او جرأت پیدا کند و از خوراکی که به بتها تقدیم شده بخورد؟ ۱۱ پس شناخت تو به ضرر کسی تمام میشود که وجدانی ضعیف دارد، یعنی به ضرر برادرت که مسیح برای او مرد.+ ۱۲ وقتی شما به این شکل به برادرتان گناه میکنید و به وجدان ضعیفشان آسیب میرسانید،+ در واقع به مسیح گناه میکنید. ۱۳ پس اگر چیزی که من میخورم باعث لغزش* برادرم میشود، دیگر هیچ وقت گوشت نمیخورم تا باعث لغزش او نشوم.+