Chant de Salomon (Cantique des cantiques)
4 « Que tu es belle, ma chérie !
Que tu es belle !
Tes yeux derrière ton voile sont pareils à ceux d’une colombe.
Tes cheveux sont comme un troupeau de chèvres
qui dévalent les montagnes de Galaad+.
2 Tes dents sont comme un troupeau de brebis fraîchement tondues
qui remontent du point d’eau après avoir été lavées ;
toutes portent des jumeaux,
aucune n’a perdu ses petits.
3 Tes lèvres sont comme un ruban écarlate,
et tes paroles sont charmantes.
Comme une tranche de grenade,
ainsi sont tes joues* derrière ton voile.
4 Ton cou+ est comme la tour de David+,
construite en rangées de pierres,
où sont suspendus mille boucliers,
tous les boucliers ronds des hommes forts+.
6 « Avant que la brise se lève* et que les ombres s’enfuient,
je m’en irai à la montagne de la myrrhe
et à la colline de l’oliban+. »
7 « Tu es toute belle, ma chérie+,
et il n’y a pas de défaut en toi.
8 Quittons ensemble le Liban, ma fiancée,
quittons ensemble le Liban+.
Descends du sommet de l’Amana*,
du sommet du Senir, du sommet de l’Hermon+,
des repaires des lions, des montagnes des léopards.
9 Ma sœur, ma fiancée, tu as conquis mon cœur+.
Tu as conquis mon cœur d’un seul regard,
d’un seul pendentif de ton collier.
10 Que tes marques de tendresse sont délicieuses+, ma sœur, ma fiancée !
Tes marques de tendresse sont bien meilleures que le vin+ ;
la senteur de ton parfum, que tous les aromates+ !
11 Ma fiancée, tes lèvres ruissellent du miel des rayons+.
Du miel et du lait sont sous ta langue+,
et la senteur de tes vêtements est comme la senteur du Liban.
12 Ma sœur, ma fiancée, est comme un jardin verrouillé,
oui, un jardin verrouillé, une source scellée.
13 Tes rameaux sont* un paradis* où poussent les grenadiers
aux fruits les plus exquis, les hennés ainsi que les nards,
14 le nard+ et le safran, la canne*+ et la cannelle+,
toutes sortes d’arbres à oliban, la myrrhe et l’aloès+,
et toutes les plantes aux parfums les meilleurs qui soient+.
15 Tu es une source dans un jardin, un puits d’eau douce,
des ruisseaux qui coulent du Liban+.
16 Réveille-toi, ô vent du nord !
Viens, ô vent du sud !
Soufflez délicatement sur mon jardin.
Que son parfum se répande. »
« Que mon bien-aimé entre dans son jardin
et en mange les fruits les plus exquis. »