Vartiotornin VERKKOKIRJASTO

Matteus 26:51

Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös
- 51 Yksi Jeesuksen kanssa olevista tarttui kuitenkin miekkaansa, veti sen esiin ja sivalsi ylimmäisen papin orjalta korvan irti.+

Matteus 26:51

Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös, viitelaitos
- 51 Mutta katso, yksi niistä, jotka olivat Jeesuksen kanssa, ojensi kätensä ja veti miekkansa ja iski ylimmäisen papin orjaa ja sivalsi häneltä korvan.+

Matteuksen tutkimisviitteet 26. luku

Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös (tutkimislaitos)
- 26:51
  
  Yksi Jeesuksen kanssa olevista: Joh 18:10:n rinnakkaiskertomus osoittaa, että miekkansa veti – – esiin Simon Pietari ja ylimmäisen papin orja oli nimeltään Malkos. Lu 22:50 ja Joh 18:10 mainitsevat lisäksi, että häneltä sivallettiin pois ”oikea korva”. (Ks. Joh 18:10, tutkimisviite.)
  
  sivalsi ylimmäisen papin orjalta: Ks. Joh 18:10, tutkimisviite.