-
Luukkaan tutkimisviitteet 12. lukuPyhä Raamattu – Uuden maailman käännös (tutkimislaitos)
-
-
Asettakaa – – aina: Kreikan verbimuoto viittaa jatkuvaan toimintaan, ja se voidaan kääntää ”Asettakaa – – jatkuvasti” tai ”Etsikää – – jatkuvasti”. Jeesuksen aidot seuraajat eivät pitäisi valtakuntaa ensimmäisenä vain jonkin aikaa ja sitten siirtyisi tekemään muita asioita. Sen sijaan valtakunnan täytyy olla aina tärkein asia heidän elämässään. Mt 6:33:ssa Jeesus antaa saman neuvon vuorisaarnassa, jonka hän piti Galileassa. Luukas kertoo siitä, mitä tapahtui noin puolitoista vuotta myöhemmin Jeesuksen palveluksen loppupuolella todennäköisesti Juudeassa. Jeesus katsoi ilmeisesti tarpeelliseksi toistaa kehotuksensa.
-