Alaviite

LXX:ssa on seuraava johdanto: ”Ja tapahtui, että kun Israel oli otettu vangiksi ja Jerusalem oli autioitettu, Jeremia istui itkemään ja valittamaan Jerusalemia tällä valituslaululla ja sanoi.” Vg^käsik:t esittävät seuraavan johdannon: ”Ja tapahtui, että kun Israel oli viety vankeuteen ja Jerusalem autioitui ja hylättiin, profeetta Jeremia istui itkemään ja valitti tällä valituslaululla Jerusalemia, ja huokaisten katkerasti ja vaikeroiden onnettomana hän sanoi.” T esittää seuraavan johdannon: ”Jeremia, profeetta ja suuri pappi, sanoi.”