Alaviite

b Monet raamatunselittäjät ajattelevat, että sanat ”voidelkaa kilpi” viittaavat sotilaiden muinaiseen tapaan öljytä nahkakilvet ennen taistelua, jotta aseet niihin osuessaan luiskahtaisivat useimmiten sivuun. Vaikka tämä tulkinta onkin mahdollinen, on hyvä huomata, että sinä yönä, jona kaupunki kukistui, babylonilaisilla oli tuskin aikaa ryhtyä vastarintaan, saati sitten valmistautua taisteluun öljyämällä kilvet!