● Miksi kirjassa ”Tapahtukoon sinun tahtosi maan päällä” sivulla 105 olevassa kuvassa on puun kannon ympärillä kaksi kahletta yhden sijasta? – J.T., Yhdysvallat.

Kuten mainittu kuva osoittaa, maahan kaadetun puun ympärillä oli ainakin kaksi kahletta, toinen rautaa ja toinen kuparia tai pronssia. Siksi kirja sanoi, että ”se oli kaksinkerroin sidottu Jehovan ehkäisevällä voimalla, kunnes ’seitsemän aikaa’ oli mennyt”. Kannon ympärillä oli enemmän kuin yksi kahle. Danielin 4:12 sanoo: ”Mutta sen kanto juurineen jättäkää maahan, rauta- ja vaskikahleissa kedon ruohikkoon.” Jae 20 puhuu myös ’rauta- ja vaskikahleista’. Monet heprealaisen tekstin käännökset osoittavat, että puun kannon ympärillä oli ainakin kaksi kahletta, toinen rautainen ja toinen pronssinen tai kuparinen. Rauta ja vaski eli kupari tai pronssi olivat kaksi muinaisen ajan kovinta ja vahvinta metallia, ja niiden vahvuus viittaa Jehovan päätöksen voimaan, mitä mikään luomus ei voi murtaa. Jehovan päätös, mikä koski seitsemän pakanainajan hallintoa maan päällä, oli pysyvä lujasti voimassa, kunnes se täyttyi ja Jehova Jumala oli saattanut päätöksensä kunniaan.

Ilmoituksia

KENTTÄPALVELUS

Auttaessaan kesäkuussa hyväntahtoisia ihmisiä löytämään ilon uuden maailman seurasta (Ps. 122:1) Jehovan todistajat vievät heille uuden maailman sanomaa käyttämällä apunaan viittä ajankohtaista kirjasta, joita he tarjoavat yhteensä 75 markan korvauksesta.