”Parkukaa, te Tarsisin-laivat!”

3, 4. a) Missä oli Tarsis, ja millainen suhde vallitsi Tyroksen ja Tarsisin välillä? b) Miksi Tarsisin kanssa kauppaa käyvillä merenkulkijoilla on syytä ’parkua’?

³ Jesaja sanoo otsikon ”Julistus Tyroksesta” alla: ”Parkukaa, te Tarsisin-laivat! Sillä se on hävitetty eikä ole enää satama, ei paikka, johon mennä.” (Jesaja 23:1a.) Tarsisin arvellaan olleen Espanjassa, kaukana Välimeren itäpuolella olevasta Tyroksesta.a Toisaalta foinikialaiset olivat taitavia merenkävijöitä, ja heidän laivansa olivat suuria ja merikelpoisia. Jotkut historiantutkijat arvelevat foinikialaisten olleen ensimmäisiä, jotka havaitsivat kuun ja vuorovesien välisen yhteyden ja hyödynsivät navigoinnissa tähtitiedettä. Tyroksen ja Tarsisin välinen pitkä etäisyys ei siis ollut heille este.

⁴ Jesajan päivinä etäinen Tarsis on Tyroksen markkina-aluetta; ehkä Tyros on saanut jossain historiansa vaiheessa rikkautensa pääasiassa sieltä. Espanjalla on kaivoksia, joissa on runsaasti hopeaa, rautaa, tinaa ja muita metalleja. (Vrt. Jeremia 10:9; Hesekiel 27:12.) ”Tarsisin-laivat”, luultavasti Tarsisin kanssa kauppaa käyvät Tyroksen laivat, ’parkuvat’ hyvästä syystä ja valittavat kotisatamansa tuhoutumista.

5. Missä Tarsisista tulevat merenkulkijat saavat tietää Tyroksen kukistumisesta?

⁵ Miten vesillä olevat merenkulkijat saavat tietää Tyroksen kukistumisesta? Jesaja vastaa: ”Kittimin maasta se on heille paljastettu.” (Jesaja 23:1b.) ”Kittimin maa” tarkoittaa luultavasti Kyprosta, joka sijaitsee noin sata kilometriä länteen Foinikian rannikosta. Se on Tarsisista itään kulkevien laivojen viimeinen pysähdyspaikka ennen Tyrosta. Merenkulkijat saavat siis kuulla rakkaan kotisatamansa sortumisesta, kun he pysähtyvät Kyproksessa. Mikä järkytys se onkaan heille! Murheen murtamina he ’parkuvat’ tyrmistyksissään.