Jesaja 41:10 – ”Älä pelkää, minä olen sinun kanssasi!”

”Älä pelkää, sillä minä olen sinun kanssasi. Älä ole huolissasi, sillä minä olen sinun Jumalasi. Minä vahvistan sinua. Minä varmasti autan sinua. Minä todella pidän sinusta kiinni oikeudenmukaisuuden oikealla kädelläni.” (Jesaja 41:10, Uuden maailman käännös)

”Älä pelkää, minä olen sinun kanssasi! Älä arkana pälyile ympärillesi – minä olen sinun Jumalasi. Minä vahvistan sinua, minä autan sinua, minä tuen sinua vakaalla, lujalla kädelläni.” (Jesaja 41:10, Kirkkoraamattu 1992)

Jehovaa Jumala vakuuttaa uskollisille palvelijoilleen, että hän auttaa heitä, olipa heillä millaisia ongelmia tahansa.

”Minä olen sinun kanssasi.” Jehova vakuuttaa, ettei hänen palvojillaan ole syytä pelkoon, koska he eivät ole yksin. Hän tietää, mitä vaikeuksia he kohtaavat, ja kuulee heidän rukouksensa, joten on aivan kuin hän olisi heidän rinnallaan (Psalmit 34:15, joissakin käännöksissä 34:16; 1. Pietarin kirje 3:12).

”Minä olen sinun Jumalasi.” Jehova rauhoittaa palvojiaan muistuttamalla heitä siitä, että hän on edelleen heidän Jumalansa ja että hän hyväksyy heidät. He voivat luottaa Jumalan apuun, olipa heidän tilanteensa mikä tahansa. (Psalmit 118:6; Roomalaisille 8:32; Heprealaisille 13:6.)

”Minä vahvistan sinua. Minä varmasti autan sinua. Minä todella pidän sinusta kiinni oikeudenmukaisuuden oikealla kädelläni.” Jehova toistaa saman ajatuksen kolmella eri tavalla vahvistaakseen sen, että hän varmasti auttaa palvojiaan. Hän käyttää kielikuvaa osoittaakseen, miten hän reagoi, kun hänen kansansa tarvitsee apua. Jos joku kaatuu, Jumala ojentaa oikean kätensä ja nostaa hänet ylös. (Jesaja 41:13.)

Jehova vahvistaa ja auttaa palvojiaan pääasiassa Raamatun avulla (Joosua 1:8; Heprealaisille 4:12). Raamatussa on esimerkiksi viisaita neuvoja, jotka auttavat selviytymään vaikeista tilanteista, kuten köyhyydestä, sairauksista tai läheisen kuolemasta (Sananlaskut 2:6, 7). Jumala voi myös käyttää pyhää henkeään eli voimaansa tukeakseen palvojiaan henkisesti ja tunneperäisesti, jotta nämä voisivat kestää vaikeita tilanteita (Jesaja 40:29; Luukas 11:13).

Nämä sanat lohduttivat uskollisia juutalaisia, jotka vietiin myöhemmin vangeiksi Babyloniin. Jehova kertoi etukäteen, että vankeuden lähetessä loppuaan kuultaisiin lähestyvästä valloittajasta, joka tuhoaisi ympäröivät kansat ja uhkaisi Babylonia (Jesaja 41:2–4; 44:1–4). Babylon ja sitä ympäröivät kansat vapisisivat pelosta kuullessaan valloittajasta, mutta juutalaisten ei tarvitsisi olla huolissaan, sillä Jehova suojelisi heitä. Hän rauhoitti heitä sanomalla kolme kertaa ”älä pelkää”. (Jesaja 41:5, 6, 10, 13, 14.)

Vaikka Jesajan 41:10:ssä olevat sanat osoitettiin alun perin Babylonin vankeudessa eläneille uskollisille juutalaisille, Jehova Jumala säilytti ne, jotta ne voisivat lohduttaa kaikkia hänen palvojiaan (Jesaja 40:8; Roomalaisille 15:4). Hän auttaa heitä nykyään, aivan kuten hän auttoi palvojiaan menneisyydessä.