MENE

Sen arvoituksellisen sanoman ensimmäinen sana, joka kirjoitettiin ihmeellisellä tavalla kuningas Belsassarin pitosalin rapattuun seinään Babylonissa lokakuun 5. päivän yönä 539 eaa. (gregoriaanisen kalenterin mukaan) juuri ennen kuin meedialaiset ja persialaiset kukistivat kaupungin. Jehova valtuutti Danielin lukemaan ja selittämään kirjoituksen, joka kuului Danielin mukaan: ”MENE, MENE, TEKEL ja PARSIN.” (Da 5:25.) Kirjoitus muodostui ilmeisesti pelkistä konsonanteista, ja siksi piti ensin tietää oikeat vokaalit sekä oikea tulkinta. Sanat itsessään merkitsevät kirjaimellisesti: ”Mina, mina, sekeli ja puolia sekeleitä.”

Daniel aloitti täsmällisen selityksensä seuraavin sanoin: ”Tämä on sanan selitys: MENE: Jumala on laskenut valtakuntasi päivät ja on tehnyt siitä lopun.” (Da 5:26.) Asian olisi pitänyt valjeta kuningas Belsassarille jo sanoman tuosta osasta. Jehova oli syössyt valtaistuimelta mahtavan Nebukadnessarin, joka oli ollut voimakkaampi kuin Belsassar, joten Hän pystyisi lyhentämään myös Belsassarin ja Nabunaidin, hänen rinnakkaishallitsijansa ja isänsä, kuninkuusajan. Jehova pystyi lopettamaan tämän dynastian. Sana ”MENE” esiintyi kirjoituksessa kaksi kertaa ehkä siksi, että sanoma koski molempia silloisia Babylonian valtakunnan hallitsijoita, Nabunaidia ja Belsassaria. Selityksessään Daniel käytti sanaa ”MENE” kuitenkin vain kerran mahdollisesti siksi, että ainoastaan Belsassar oli läsnä tuossa tilaisuudessa.

Raamatussa ei paljasteta, miksei kukaan Babylonin viisaista pystynyt lukemaan kirjoitusta (Da 5:8). Se on voinut johtua sanoman arvoituksellisuudesta tai siitä, että itse kirjoituksen kirjaimisto tai kieli oli heille outo.