MURHANHIMOINEN SALAJUONI PANNAAN TOIMEEN

7. Minkä ehdotuksen korkeat virkamiehet ja satraapit tekivät kuninkaalle, ja millä tavalla he sen esittivät?

⁷ Dareiosta lähestyi nyt korkeiden virkamiesten ja satraappien seurue, joka meni ”joukolla kuninkaan luo”. Aramealaiseen ilmaukseen liittyy tässä ajatus myrskyisästä ryntäämisestä. Nämä miehet antoivat ilmeisesti sen vaikutelman, että heillä oli Dareiokselle esitettävänä erittäin kiireellinen asia. He ovat saattaneet ajatella, että hän vähemmän todennäköisesti epäilisi heidän ehdotustaan, jos he esittäisivät sen vakuuttavasti ja sellaisena asiana, johon oli puututtava viipymättä.

Daniel 6:6,