a Ilmaus ”keisarin huonekunta” ei välttämättä viittaa silloisen hallitsijan Neron oman perheen jäseniin. Se saattaa pikemminkin tarkoittaa palvelijoita ja alempia virkailijoita, jotka huolehtivat ruoanvalmistuksesta, siivouksesta ja muista taloustöistä keisarillisen perheen ja henkilökunnan puolesta.