SABALAISET

1. Siihen rosvojoukkoon kuuluneiden nimitys, joka kävi käsiksi Usin maassa asuneen Jobin omaisuuteen. Nämä sabalaiset ottivat Jobin naudat ja aasintammat sekä surmasivat hänen palvelijansa. (Job 1:14, 15.) Job mainitsee Jobin 6:19:ssä myös ”sabalaisten matkaseurueen”.

On vaikea sanoa varmasti, keitä nämä sabalaiset olivat, koska he ovat saattaneet olla useiden Saba-nimisten miesten jälkeläisiä. Abrahamin pojalla Joksanilla oli Saba-niminen poika (1Mo 25:1–3), eikä voida sulkea pois sitä mahdollisuutta, että nämä sabalaisryöstäjät polveutuivat tästä sukuhaarasta. Yleisempi näkemys tutkijoiden keskuudessa on kuitenkin, että sabalaiset olivat sen Saban jälkeläisiä, joka polveutui Kuusin kautta Haamista (1Mo 10:6, 7), tai sen Saban, joka oli Seemin sukuhaaraan kuuluneen Joktanin poika (1Mo 10:21–29).

2. Kookas kansa, jonka ilmaistaan Jesajan 45:14:ssä Egyptin työntekijöiden ja Etiopian kauppiaiden ohella antavan tunnustusta Jehovalle ja hänen kansalleen. Myös Jesajan 43:3:ssa yhdistetään Egypti ja Etiopia, mutta ”sabalaisten” tilalla käytetään nimitystä ”Seba”, mikä osoittaa, että Seban asukkaita sanottiin sabalaisiksi (ks. SEBA nro 5).

3. Saban jälkeläiset (ei ole varmaa, kuuluivatko he Seemin vai Haamin sukuhaaraan), jotka ilmeisesti muodostivat Arabian niemimaan kärjen tuntumassa sijainneen valtakunnan. Salomon luona vieraillut Saban kuningatar oli todennäköisesti lähtöisin tästä maasta (1Ku 10:1). Maalliset tietolähteet – ja ehkä Raamattukin – sanovat tätä valtakuntaa usein sabalaiseksi. (Ks. SABA nro 4.)

Joissakin käännöksissä käytetään Hesekielin 23:42:ssa nimeä ”sabalaiset” (KJ, Yg, Da; vrt. KR-1776) ja noudatetaan näin hepreankielisen Raamatun marginaaliin merkittyä lukutapaa. Päätekstissä lukee kuitenkin ”juopot”, jota vastinetta useimmat nykykieliset käännökset käyttävät tuossa jakeessa (UM, Ro, AS, RS; vrt. KR-38).