RIKKAKASVIT

Sellaisten kiusallisten kasvien yleisnimitys, joista ei ole kasvupaikallaan mitään näkyvää hyötyä. Vaikka jotkut tutkijat ovatkin yrittäneet liittää Raamatun alkukielissä käytettyjä, ”rikkakasveiksi” käännettyjä sanoja joihinkin nimenomaisiin kasveihin, niitä ei voida täysin varmasti samastaa mihinkään nykyisiin kasveihin.

Hepreankielisen sanan boʼ·šahʹ arvellaan olevan peräisin sanajuuresta, jonka merkitys on ’löyhkätä’, ja näin ollen se tarkoittaa luultavasti monia pahanhajuisia kasveja, ”löyhkääviä rikkakasveja”. Uskollinen Job sanoi, että jos hänen vaelluksensa ei ollut ollut nuhteetonta, kasvakoon ohran sijaan löyhkääviä rikkakasveja. (Job 31:40.)

Erään toisen hepreankielisen sanan, ḥōʹaḥ, ymmärretään tarkoittavan yleensä piikkisiä kasveja, piikkisiä rikkakasveja, joita kasvaa viljelyksillä ja jotka nopeasti valtaavat autioituneen maan (Job 31:40; Jes 34:13; Ho 9:6). Samaa sanaa on käytetty Jobin 41:2:ssa nähtävästi piikistä, joka pujotetaan kalan kidusten läpi, jotta sitä voidaan kantaa. Sanaa ḥōʹaḥ käytetään myös kuvaannollisesti (Lal 2:2). Piikkinen rikkakasvi juopon kädessä voi aiheuttaa vahinkoa hänelle itselleen ja toisille, ja samoin voi tapahtua, kun typerät ihmiset käyttävät väärin sananlaskuja, joita he eivät ymmärrä (San 26:9). Israelin kuningas Joas vertasi Juudan ylpeän kuninkaan Amasjan esittämää taisteluhaastetta siihen, että rikkakasvi ehdotti Libanonin setrille liittoutumista avioliiton kautta (2Ku 14:8, 9; 2Ai 25:18).

Hepreankielinen nimitys šaʹjit tarkoittaa ilmeisesti myös useita erilaisia rikkakasvilajeja, jotka kasvavat hoitamattomassa tai autioituneessa maassa (Jes 5:6; 7:23–25; 27:4). Tätä ”rikkakasveiksi” käännettyä sanaa käytetään kuvaannollisessa merkityksessä ihmisistä, joista on uskottomuutensa tähden tullut arvottomia ja vain tuhottavaksi sopivia (Jes 9:18, 19; 10:17–19; vrt. Da 4:20–22).

Sananlaskujen 24:31:ssä on monikkomuoto hepreankielisestä sanasta qim·mōsʹ, joka yleensä käännetään ”nokkoseksi”, ja se tarkoittaa ilmeisesti kaikenlaisia rikkakasveja (ks. NOKKONEN).

Matteuksen 13:24–30, 36–43:ssa kerrotussa Jeesuksen kuvauksessa mainituilla rikkakasveilla (kreik. zi·zaʹni·a) tarkoitetaan yleisen käsityksen mukaan myrkkylustetta (Lolium temulentum), joka muistuttaa kasvuvaiheessa hyvin paljon vehnää mutta joka voidaan täysikasvuisena helposti erottaa vehnästä pienempien mustien siemeniensä ansiosta. Tästä ja myös siitä syystä, että tämän rikkakasvin juuret kietoutuvat yhteen vehnän juurien kanssa, olisi erittäin epäviisasta nyhtää näitä rikkakasveja pois kovin varhaisessa vaiheessa. Jos vehnänjyvien sekaan pääsee sadonkorjuun jälkeen lusteen siemeniä, niiden syömisestä voi olla vakavat seuraukset. Liian paljon lustetta sisältävästä jauhosta leivotun leivän syöminen on aiheuttanut huimausta ja jopa myrkytystilan, joka on saattanut johtaa kuolemaan. Lusteen siemenien myrkyllisyyden uskotaan johtuvan niissä kasvavasta sienirihmastosta.