Galatalaisille 6:9 – ”Meidän ei pidä väsyä tekemään hyvää”

”Älkäämme siis lakatko tekemästä hyvää, sillä aikanaan me saamme niittää, ellemme täysin väsy.” (Galatalaisille 6:9, Uuden maailman käännös)

”Meidän ei pidä väsyä tekemään hyvää, sillä jos emme hellitä, saamme aikanaan korjata sadon.” (Galatalaisille 6:9, Kirkkoraamattu 1992)

Apostoli Paavali kannustaa kristittyjä jatkamaan sen tekemistä, mikä Jumalan silmissä on hyvää. Jos he tekevät näin, he voivat olla varmoja siitä, että Jumala palkitsee heidät.

”Älkäämme siis lakatko.” Nämä sanat voidaan kääntää myös ”meidän ei pidä väsyä”. Vastaava alkukielen sana voi myös välittää ajatuksen lannistumisesta tai innon menettämisestä. Käyttämällä me-muotoa Paavali myönsi, että hänelläkin oli aikoja, jolloin hänen piti taistella lannistumista vastaan (Roomalaisille 7:21–24).

”Hyvää.” ”Hyvällä” tarkoitetaan tässä kaikkea, mitä kristityn kuuluu tehdä osana Jumalan palvontaa. Tähän sisältyy se, mitä hän tekee auttaakseen toisia kristittyjä ja myös muita. (Galatalaisille 6:10.)

”Aikanaan me saamme niittää, ellemme täysin väsy.” Paavali muistuttaa lukijoitaan siitä, että voi viedä aikaa ennen kuin hyvän tekemisen hyödyt tulevat näkyviin, aivan kuten viljelyskasvien kasvaminen vie aikaa. Puhumalla niittämisestä Paavali kytkee tämän jakeen siihen perustotuuteen, joka on jakeessa 7: ”Sitä, mitä ihminen kylvää, hän myös niittää.” Toisin sanoen kun kristitty tekee sitä, mikä on Jumalan silmissä hyvää, hän saa suuren palkinnon, johon sisältyy ikuinen elämä (Roomalaisille 2:6, 7; Galatalaisille 6:8).

Apostoli Paavali kirjoitti tämän kirjeen Galatian kristityille noin vuosina 50–52. Hän halusi suojella heitä niiden vaikutukselta, jotka väittivät olevansa kristittyjä mutta vääristivät Jeesusta koskevaa totuutta (Galatalaisille 1:6, 7). Nämä väärät opettajat sanoivat, että kristittyjen piti noudattaa lakia, jonka Jumala oli antanut muinaiselle Israelin kansalle Mooseksen välityksellä (Galatalaisille 2:15, 16). Paavali selitti, että tuo laki oli täyttänyt tarkoituksensa eikä enää sitonut Jumalan palvelijoita (Roomalaisille 10:4; Galatalaisille 3:23–25).

Kun Paavali kannusti kristittyjä jatkamaan hyvän tekemistä, hän ei tarkoittanut sillä Mooseksen lain noudattamista. Hän ennemminkin kannusti heitä ”noudattamaan Kristuksen lakia”, joka pitää sisällään kaiken, mitä Jeesus opetti hyvän tekemisestä toisille (Galatalaisille 6:2; Matteus 7:12; Johannes 13:34).

Katso lyhyt video, joka auttaa saamaan kokonaiskuvan Galatalaiskirjeestä.