SILMÄVOIDE

Aine, jota sivellään silmiin sen parantavien ominaisuuksien vuoksi; käytetään Raamatussa kuvaannollisessa merkityksessä. Laodikean seurakunnan hengellisesti sokeita kristittyjä kehotettiin ostamaan ’silmävoidetta silmiinsä hierottavaksi, jotta he näkisivät’ (Il 3:17, 18). Silmävoidetta tarkoittava kreikkalainen sana (kol·louʹri·on) merkitsee kirjaimellisesti pitkänomaista tai kakkumaista rouheleipää, mikä viittaa siihen, että voiteesta muotoiltiin todennäköisesti pieniä kakkuja tai tankoja. Koska Laodikea oli kuuluisa lääkärikoulustaan ja siellä valmistettiin luultavasti myös Frygian pulveri -nimistä silmälääkettä, kehotus ostaa silmävoidetta on ollut erittäin merkityksellinen sikäläisille kristityille.