Isaïe
23 Déclaration concernant Tyr+ :
Hurlez, navires de Tarsis+ !
Car le port a été détruit ; on ne peut plus y entrer.
C’est du pays de Kitim+ que cela leur a été révélé.
2 Silence, habitants du pays côtier !
Les marchands de Sidon+ qui traversent la mer t’ont enrichie*.
3 Les céréales de Shior*+ et la moisson du Nil,
ton revenu, ont été transportés sur les eaux abondantes ;
ils étaient le gain des nations+.
4 Sois honteuse, ô Sidon, toi la forteresse de la mer,
car la mer a dit :
« Je n’ai pas eu de douleurs, je n’ai pas accouché,
je n’ai pas non plus élevé de jeunes hommes ni éduqué de jeunes filles*+. »
5 En entendant la nouvelle à propos de Tyr, on s’angoissera+
comme lorsqu’on a entendu la nouvelle concernant l’Égypte+.
6 Traversez jusqu’à Tarsis !
Hurlez, habitants du pays côtier !
7 Est-ce là votre ville qui débordait de joie depuis longtemps, depuis ses premiers jours ?
Ses pas la menaient dans des pays lointains pour y résider.
8 Qui a décidé cela contre Tyr,
celle qui distribuait les couronnes,
elle dont les commerçants étaient des princes,
dont les marchands étaient honorés sur toute la terre+ ?
9 C’est Jéhovah des armées lui-même qui a décidé cela,
pour profaner l’orgueil qu’elle tirait de sa beauté,
pour humilier tous ceux qu’on honorait sur la terre entière+.
10 Traverse ton pays comme le fait le Nil, ô fille de Tarsis !
Il n’y a plus de chantier maritime*+.
11 Il a tendu sa main sur la mer ;
il a secoué des royaumes.
Jéhovah a ordonné la destruction des forteresses de la Phénicie+.
Lève-toi, traverse jusqu’à Kitim+.
Même là, tu ne trouveras pas le repos. »
13 Regardez le pays des Chaldéens+ !
C’est ce peuple, et non l’Assyrie+,
qui a fait d’elle un lieu pour les animaux du désert.
Ils ont dressé leurs tours pour l’assiéger,
ils ont démoli ses tours fortifiées+,
et ainsi ils ont fait d’elle un tas de ruines.
15 Ce jour-là, Tyr tombera dans l’oubli pour 70 ans+, la durée de vie* d’un roi. Au bout de 70 ans, il arrivera à Tyr comme à la prostituée de cette chanson :
16 « Prends une harpe, fais le tour de la ville, ô prostituée oubliée.
Joue habilement de la harpe ;
chante beaucoup de chansons,
pour qu’on se souvienne de toi. »
17 Au bout de 70 ans, Jéhovah s’occupera de Tyr ; elle retrouvera son salaire et se prostituera avec tous les royaumes du monde, en tout lieu. 18 Mais ses gains et son salaire deviendront quelque chose de saint pour Jéhovah. Ils ne seront ni amassés ni mis en réserve, car son salaire sera pour ceux qui habitent devant Jéhovah, pour qu’ils mangent à satiété et portent de magnifiques vêtements+.