Aigles ou vautours?

Le Signe

“OÙ QUE soit le cadavre, là seront rassemblés les aigles.” (Matthieu 24:28). Plutôt que de tirer leçon de cette illustration, certains y trouvent à redire. Ils affirment que les aigles chassent en solitaires et se nourrissent de proies vivantes, non de cadavres. Certaines Bibles rendent d’ailleurs par “vautour” le terme grec aétos, dont la traduction exacte est pourtant “aigle”.

L’une des espèces vivant en Israël est l’aigle ravisseur. “Comme beaucoup d’oiseaux de proie, écrivent John Sinclair et John Mendelsohn, l’aigle ravisseur ne déteste pas la charogne et arrive très souvent parmi les premiers sur une proie fraîchement tuée.” Un autre observateur dit avoir vu un groupe d’une soixantaine d’aigles bateleurs et d’aigles ravisseurs dans le désert du Kalahari, en Afrique. Il ajoute: “Autour des charognes, les aigles ravisseurs sont les maîtres. On les observe bien souvent par deux, probablement par couple, se partager une proie.”

Les pygargues sont également répandus dans les pays méditerranéens. Au cours des siècles passés, les aigles marins et les aigles terrestres se repaissaient des cadavres de chevaux tués lors des batailles. “C’est un fait bien connu (...) qu’ils suivent les armées dans ce but”, lit-​on dans la Cyclopædia de McClintock et Strong.

Oiseaux rapides et à la vue perçante, les aigles sont parfois les premiers à arriver sur une bête morte récemment. Jésus savait bien en quels termes Jéhovah Dieu avait décrit un aigle à Job quand il l’avait interrogé pour l’inciter à l’humilité: “Est-​ce sur ton ordre que s’élève l’aigle et qu’il bâtit son nid à une grande hauteur, (...) sur une dent de rocher et un endroit inaccessible? De là il lui faut guetter sa nourriture, ses yeux regardent sans cesse dans le lointain. (...) où il y a des tués, il est là.” — Job 39:27-30.

Jésus usa donc d’une illustration appropriée pour montrer que seuls ceux qui auraient une vision comparable à celle d’un aigle tireraient profit du signe.