23 Lorsqu’ils arrivèrent à la vallée* de l’Èshkol+, ils coupèrent une branche sur laquelle se trouvait une seule grappe de raisin, qu’ils durent porter à deux au moyen d’une barre. Ils cueillirent aussi des grenades et des figues+.
23 Lorsqu’ils arrivèrent jusqu’au ouadi d’Eshkol+, alors ils coupèrent de là un sarment avec une seule grappe de raisin+. Puis ils la portèrent à deux au moyen d’une barre, ainsi que quelques-unes des grenades+ et des figues [du pays].