3:31

Nathan : C’était un fils de David par Bethsabée et un ancêtre de Marie (2S 5:13, 14 ; 1Ch 3:5). Dans les Écritures grecques chrétiennes, il n’est mentionné qu’ici. La généalogie de Jésus établie par Luc est différente de celle établie par Matthieu, mais les différences entre presque tous les noms peuvent s’expliquer par le fait que Luc dresse la généalogie en passant par Nathan, un fils de David, tandis que Matthieu passe par Salomon, un autre fils de David (Mt 1:6, 7). Apparemment, Luc rapporte l’ascendance de Marie, ce qui montre que Jésus était un descendant de David par le sang. Matthieu, lui, montre que Jésus a hérité du droit légal au trône de David, puisqu’il descendait de Salomon par Joseph, qui était le père de Jésus du point de vue légal. Matthieu et Luc laissent tous les deux entendre que Joseph était le père adoptif de Jésus (voir notes d’étude sur Mt 1:1, 16 ; Lc 3:23).