Ester
8 Nakai gbi lɛ, Maŋtsɛ Ahasweros kɛ Haman,+ Yudafoi lɛ ahenyɛlɔ+ lɛ shĩa lɛ hã Maŋnyɛ Ester; ni Mordekai ba maŋtsɛ lɛ hiɛ, ejaakɛ no mli lɛ, Ester ehã ale akɛ ewekunyo ji Mordekai.+ 2 Kɛkɛ ni maŋtsɛ lɛ jie eniianaasɔomɔ ga+ ni ehe yɛ Haman dɛŋ lɛ, ni ekɛhã Mordekai. Ni Ester kɛ Haman shĩa lɛ wo Mordekai dɛŋ koni ekwɛ nɔ.+
3 Agbɛnɛ Ester kɛ maŋtsɛ lɛ wie shi kome ekoŋŋ. Ester gbee maŋtsɛ lɛ naji anaa ni efó, ni ekpa lɛ fai koni etsake shihilɛ gbonyo ni Haman, Agagnyo lɛ kɛba lɛ, kɛ ŋaa ni etsɔ̃ eshi Yudafoi lɛ.+ 4 Kɛkɛ ni Maŋtsɛ lɛ kpã shika tsuru maŋtsɛtso lɛ mli etsɔɔ Ester,+ ni Ester te shi edamɔ shi yɛ maŋtsɛ lɛ hiɛ. 5 Ester kɛɛ akɛ: “Kɛ́ esa maŋtsɛ hiɛ, ni mihiɛ eba nyam yɛ ehiɛ, ni ehi hu yɛ maŋtsɛ hiɛ, ni mi hu misa yɛ maŋtsɛ hiɛ lɛ, hã aŋma wolo kɛfo woji ni Haman,+ ŋaatsɔlɔ lɛ, ni ji Hamedata, Agagnyo+ lɛ binuu lɛ ŋma koni akpãtã Yudafoi ni yɔɔ maŋtsɛ lɛ kpokpai lɛ fɛɛ anɔ lɛ ahiɛ lɛ mli. 6 Ejaakɛ te mafee tɛŋŋ madamɔ sane fɔŋ ni baaba mimaŋbii lɛ anɔ lɛ naa lɛ? Ni te mafee tɛŋŋ madamɔ hiɛkpatamɔ ni baaba miwekumɛi lɛ anɔ lɛ naa lɛ?”
7 No hewɔ lɛ, Maŋtsɛ Ahasweros kɛɛ Maŋnyɛ Ester kɛ Mordekai, Yudanyo lɛ akɛ: “Naa! Mikɛ Haman shĩa lɛ ehã Ester,+ ni mihã asɛŋ Haman yɛ tso nɔ+ yɛ ŋaa ni etsɔ eshi Yudafoi lɛ hewɔ.* 8 Ni agbɛnɛ, nyɛbaanyɛ nyɛŋma nɔ fɛɛ nɔ ni sa nyɛhiɛ yɛ Yudafoi lɛ agbɛfaŋ yɛ maŋtsɛ lɛ gbɛ́i mli, ni nyɛkɛ maŋtsɛ niianaasɔomɔ ga lɛ asɔo naa, ejaakɛ famɔ fɛɛ famɔ ni aŋmaa yɛ maŋtsɛ lɛ gbɛ́i mli ni akɛ maŋtsɛ naasɔomɔ ga lɛ esɔo naa lɛ, atsakeee.”+
9 No hewɔ lɛ, yɛ nakai be lɛ mli yɛ nyɔɔŋ ni ji etɛ lɛ nɔ, ni ji Sivan* nyɔɔŋ lɛ nɔ yɛ gbi ni ji 23 lɛ nɔ lɛ, atsɛ maŋtsɛ woloŋmalɔi lɛ kɛba, ni amɛŋmala famɔi fɛɛ ni Mordekai fã Yudafoi lɛ, kɛ agbɛnɛ hu, kpokpaa nɔkwɛlɔi*+ lɛ, kɛ amralofoi lɛ, kɛ kpokpai lɛ anɔ lumɛi lɛ,+ kɛjɛ India aahu kɛtee Etiopia, ni ji kpokpai 127. Aŋmala famɔi lɛ kɛhã kpokpaa fɛɛ kpokpaa yɛ kpokpaa lɛ diɛŋtsɛ niŋmai amli,* yɛ maŋ fɛɛ maŋ diɛŋtsɛ wiemɔ mli, kɛ agbɛnɛ hu, kɛyahã Yudafoi lɛ yɛ amɛ diɛŋtsɛ amɛniŋmai* kɛ amɛwiemɔ mli.
10 Eŋma yɛ Maŋtsɛ Ahasweros gbɛ́i mli ni ekɛ maŋtsɛ lɛ niianaasɔomɔ ga+ lɛ sɔo naa, ni ekɛ woji lɛ tsu mɛi yɛ okpɔŋɔi anɔ; amɛtara okpɔŋɔi ni he yɔɔ oya ni aje gbɛ alɛ amɛ kɛhã maŋtsɛ lɛ sɔɔmɔ nitsumɔ lɛ. 11 Aŋma yɛ woji lɛ amli akɛ, maŋtsɛ lɛ ehã Yudafoi ni yɔɔ maji srɔtoi lɛ amli lɛ fɛɛ hegbɛ koni amɛbua amɛhe naa ni amɛfã amɛwala he,* ni amɛbule asraafoi ni jɛ gbɔmɛi akuu fɛɛ gbɔmɛi akuu mli loo kpokpaa fɛɛ kpokpaa nɔ ni baatutua amɛ lɛ shishi, ni amɛgbe amɛ, ni amɛkpãtã amɛhiɛ, yei jio, gbekɛbii jio, ni amɛshɔ̃ amɛnibii hu.+ 12 Esa akɛ afee enɛ yɛ gbi kome too lɛ nɔŋŋ nɔ yɛ Maŋtsɛ Ahasweros kpokpai lɛ fɛɛ anɔ, yɛ nyɔɔŋ ni ji 12 lɛ ni ji Adar* nyɔɔŋ lɛ nɔ yɛ gbi ni ji 13 lɛ nɔ.+ 13 Wolo lɛ mli wiemɔi lɛ baatsɔ mla yɛ kpokpai lɛ fɛɛ anɔ. Ashiɛ ahã mɛi fɛɛ koni Yudafoi lɛ asaa amɛhe amɛto yɛ nakai gbi lɛ nɔ ni amɛtɔ amɛhenyɛlɔi lɛ anɔ owele.+ 14 Mɛi ni atsu ni tara okpɔŋɔi ni akɛtsuɔ nii yɛ maŋtsɛ lɛ sɔɔmɔ nitsumɔ lɛ mli lɛ ahe fee oya ni amɛwo foi waa yɛ maŋtsɛ lɛ famɔ lɛ hewɔ. Awo mla lɛ yɛ Shushan*+ mɔɔ* lɛ hu mli.
15 Kɛkɛ ni Mordekai shi maŋtsɛ lɛ hiɛ, ni ewo maŋtsɛ atade bluu kɛ eyɛŋ, ni ebu shika tsuru fai kpele kɛ nɔhaanɔ kpakpa ni akɛ kooloo hetsɔi ni hiɛ pɛpol kɔla fee.+ Ni anya waa yɛ Shushan* maŋ lɛ mli. 16 Yudafoi lɛ ahe jɔ amɛ,* ni amɛná miishɛɛ, ni amɛbɔ oshe, ni amɛhiɛ ba nyam. 17 Yɛ kpokpaa fɛɛ kpokpaa kɛ maŋ fɛɛ maŋ nɔ ni maŋtsɛ lɛ famɔ kɛ emla lɛ yashɛ lɛ, Yudafoi lɛ nya ni amɛbɔ oshe, amɛŋmɛ okpɔlɔi ni amɛye gbii juji. Mɛi ni yɔɔ shikpɔŋ lɛ nɔ lɛ ateŋ mɛi babaoo tsɔmɔ Yudafoi,+ ejaakɛ Yudafoi lɛ ahe ŋmiŋmi emɔmɔ amɛ.