Hosea
1 Yehowa wiemɔ ni ekɛ Beeri binuu Hosea* wie yɛ Uzia+ kɛ Yotam+ kɛ Ahaz+ kɛ Hezekia,+ ni ji Yuda maŋtsɛmɛi+ lɛ agbii lɛ amli, kɛ Israel maŋtsɛ Yeroboam,+ ni ji Yoash+ binuu lɛ gbii lɛ amli lɛ nɛ. 2 Be ni Yehowa kɛ Hosea bɔi wiemɔ* lɛ, Yehowa kɛɛ Hosea akɛ: “Yaa ni oyaŋɔ yoo ni kɛ ehe baawo ashawofeemɔ* mli akɛ oŋa,* ni oná bii kɛjɛ eshawofeemɔ* lɛ mli, ejaakɛ ashawofeemɔ* ehã shikpɔŋ lɛ ekpa yɛ Yehowa sɛɛ kwraa.”+
3 No hewɔ lɛ, etee ni ekɛ Gomer, Diblaim biyoo lɛ yabote gbalashihilɛ mli, ni yoo lɛ ná musu ni efɔ binuu ehã lɛ.
4 Ni Yehowa kɛɛ lɛ akɛ: “Wó lɛ gbɛ́i akɛ Yezreel,* ejaakɛ eshwɛ fioo ni mahã Yehu+ shĩa lɛ abu amɛhe akɔntaa amɛhã mi yɛ Yezreel lashishwiemɔ lɛ hewɔ, ni mahã Israel shĩa lɛ maŋtsɛyeli lɛ sɛɛ afo.+ 5 Nakai gbi lɛ nɔ lɛ, maku Israel gãi lɛ mli yɛ Yezreel Jɔɔ lɛ mli.”
6 Ená musu ekoŋŋ ni efɔ biyoo. Ni Nyɔŋmɔ kɛɛ lɛ* akɛ: “Wó lɛ gbɛ́i akɛ Lo-ruhama,* ejaakɛ minaŋ Israel shĩa lɛ mɔbɔ dɔŋŋ,+ ejaakɛ bɔ fɛɛ bɔ ni fee lɛ, mashwie amɛ.+ 7 Shi mana Yuda shĩa lɛ mɔbɔ,+ ni mi Yehowa, amɛ-Nyɔŋmɔ lɛ, mahere amɛyiwala;+ jeee gãi loo klante loo tawuu loo okpɔŋɔi loo okpɔŋɔnɔtaralɔi anɔ matsɔ mahere amɛyiwala.”+
8 Be ni yoo lɛ tse Lo-ruhama fufɔ lɛ, ená musu ni efɔ binuu. 9 Kɛkɛ ni Nyɔŋmɔ kɛɛ: “Wó lɛ gbɛ́i akɛ Lo-ami,* ejaakɛ jeee mimaŋ ji nyɛ, ni mi hu jeee nyɛnɔ ji mi.
10 “Ni Israelbii* lɛ ayifalɛ lɛ baafee tamɔ ŋshɔnaa shia, ni anyɛŋ asusu loo akane.+ Ni he ni akɛɛ amɛ yɛ akɛ, ‘Jeee mimaŋ ji nyɛ’+ lɛ, jɛmɛ nɔŋŋ abaakɛɛ amɛ yɛ akɛ, ‘Nyɛji Nyɔŋmɔ hiɛkãalɔ lɛ bii.’+ 11 Ni abaabua Yudabii kɛ Israelbii lɛ anaa afee amɛ ekome,+ ni amɛbaahala mɔ kome akɛ amɛyitso, ni amɛbaashi* shikpɔŋ lɛ nɔ, ejaakɛ Yezreel+ gbi lɛ baafee gbi wulu.