Amrɔ nɔŋŋ ni Miriam banina lɛ. Ebi lɛ akɛ: ‘Ani míyatsɛ Hebriyoo ko kɛba koni ebaha gbekɛ lɛ fufɔ eha bo?’ Mɛi komɛi naa nibii ni kɛ amɛhe kpãaa gbee yɛ sane nɛɛ mli. Mose nyɛmi yoo lɛ tamɔɔɔ Farao ni ekɛ eŋaawolɔi lɛ tsɔ ŋaa koni amɛkɛ Hebribii lɛ aye yɛ “ŋaa mli” lɛ. Yɛ anɔkwale mli lɛ, ama Mose hilɛ-kɛhamɔ nɔ mi be mli ni maŋtsɛ biyoo lɛ kpɛlɛ enyɛmi yoo lɛ yiŋtoo lɛ nɔ pɛ. Farao biyoo lɛ ha hetoo akɛ “yaa,” kɛkɛ ni amrɔ lɛ nɔŋŋ Miriam yatsɛ́ enyɛ kɛba. Yɛ yelikɛfuamɔ ko ni sa kadimɔ naa lɛ, abɔ Yokebed apaa koni elɛ lɛ diɛŋtsɛ ebi lɛ, ni odehei baabu ehe.—2 Mose 2:5-9.

[Akrabatsa ni yɔɔ baafa 11]

Gbekɛbii Akwɛmɔ Jogbaŋŋ He Kpaŋmɔi

Bei pii lɛ yeifɔyei haa amɛ diɛŋtsɛ amɛ fufɔbii lɛ fufɔ. Shi kɛlɛ, woloŋlelɔ Brevard Childs kɛɛ yɛ Journal of Biblical Literature lɛ mli akɛ, “yɛ shihilɛi komɛi amli yɛ abladei awekui amli [kɛmiibɛŋkɛ Anaigbɛ] lɛ aheɔ yeifɔyei. Ale nɛkɛ nifeemɔ nɛɛ hu jogbaŋŋ yɛ he ni nyɛ lɛ nyɛɛɛ aha ebi fufɔ aloo he ni aleee abifao lɛ nyɛ lɛ. Gbɛnaa nii lɛ bakãa mɔ ni kwɛɔ gbekɛ lɛ nɔ lɛ nɔ akɛ etsɔse lɛ ni eha lɛ fufɔ yɛ be ni atsɔɔ lɛ mli.” Adaa srɔtoi ni kɔɔ kpaŋmɔi ni afee yɛ gbekɛbii akwɛmɔ he lɛ babaoo yɛ ni aná kɛjɛ Near Eastern blema woji lɛ amli. Woji nɛɛ yeɔ nɔ ni ji nifeemɔ ni egbɛ eshwã kɛjɛ Sumerbii abe lɛ mli kɛbashi Helabii abe lɛ naagbee beaŋ yɛ Mizraim lɛ he odase. Woji nɛɛ mli nibii ni je amɛhe lɛ ji saji ni kɔɔ aŋkroaŋkroi ni he yɔɔ mli lɛ, kpaŋmɔ be lɛ sɛɛkɛlɛ, bɔ ni nitsumɔ lɛ yɔɔ ha, nii amlitsɔɔmɔ fitsofitso ni kɔɔ niyeli he, toigbalamɔ ni baa kɛji aku kpaŋmɔ lɛ mli, nyɔmɔwoo, kɛ bɔ ni abaawo nyɔmɔ aha lɛ ahe. Childs tsɔɔ mli akɛ bei pii lɛ, “gbekɛbii akwɛmɔ lɛ yeɔ afii enyɔ kɛmiibote afii etɛ mli. Mɔ ni kwɛɔ gbekɛ lɛ tsɔseɔ gbekɛ lɛ yɛ eshia, shi bei komɛi lɛ abiɔ ni ekɛ gbekɛ lɛ aku sɛɛ kɛyaha efɔlɔ koni ekwɛ bɔ ni eyɔɔ ehã.”