⁹ Habakuk bo Nyɔŋmɔ wiemɔi ni nyiɛ sɛɛ, ni aŋma yɛ Habakuk 1:6-11 lɛ toi jogbaŋŋ. Yehowa shɛɛ sane nɛ—ni apasa nyɔŋmɔ loo amaga ni wala bɛ mli ko nyɛŋ atsĩ emlibaa naa: “Ejaakɛ naa, miitee Kaldeabii ashi, jeŋmaŋ ko ni yi wa ni he yɔɔ oya hu, ni fãa nyiɛmɔ kɛkpaa shikpɔŋ lɛ lɛɛmɔ nɔ, beni afee ni amɛyaŋɔ shihilɛhei ni jeee amɛnɔ lɛ. Amɛhe yɛ ŋmiŋmi kɛ gbeyei; amɛmla kɛ amɛgbojee jɛ amɛ diɛŋtsɛ amɛmli. Amɛkpɔŋɔi lɛ ahe yɛ oya fe kootsɛi, ni amɛyɛ kramakrama fe gbɛkɛ klaji, ni amɛkpɔŋɔiatsɛmɛi lɛ sháa foi kɛbaa, ni amɛkpɔŋɔiatsɛmɛi lɛ jɛɔ shɔŋŋ baa; amɛfilikiɔ tamɔ okropɔŋ ni yeɔ oyai ayaye nii! Amɛ fɛɛ kwa yiwalɛ hewɔ amɛbaa, amɛsafo muu lɛ kɛ hiɛdɔɔ kwɛɔ amɛhiɛ tɛ̃ɛ, ni amɛbuaa nomii anaa tamɔ shia. Amɛyeɔ maŋtsɛmɛi ahe fɛo, ni lumɛi ahe feɔ amɛ ŋmɔlɔ. Amɛŋmɔɔ mɔɔ fɛɛ mɔɔ ni wa; ejaakɛ amɛbuaa sũ naa amɛkɛŋɔɔ lɛ. Kɛkɛ lɛ amɛaaho shwiaa tamɔ kɔɔyɔɔ, ni amɛaafo mli kɛaatee; shi mɛi ni kɛ amɛhewalɛ feɔ amɛnyɔŋmɔ lɛ aaaye fɔ.”

11. Te obaatsɔɔ Babilon asraafoi ni baa Yuda nɔ lɛ mli oha tɛŋŋ?

¹¹ Babilon okpɔŋɔi lɛ ahe yɛ oya fe kootsɛi ni joɔ foi. Ekpɔŋɔiatsɛmɛi lɛ ahiɛ yɛ kramakrama fe klaji ni hɔmɔ miiye amɛ ni miigbɔbi gbɛkɛ. Akɛni amɛmiiye oyai ní amɛya hewɔ lɛ, ‘ekpɔŋɔiatsɛmɛi lɛ sháa foi kɛbaa,’ ni amɛŋmɛɛɛ amɛtsui shi. Amɛjɛɔ Babilon tɔŋŋ amɛbaa Yuda. Akɛni amɛfilikiɔ tamɔ okropɔŋ ni yeɔ oyai koni eyaye niyenii ko ni ŋɔɔ hewɔ lɛ, etsɛŋ ni Kaldeabii lɛ baahuru amɛyimɔ nɔ ni amɛtaoɔ lɛ anɔ. Shi ani enɛ baafee nibii ahiɛkpatamɔ kɛkɛ, ni ji asraafoi fioo komɛi ni miihà nibii? Oo, dabi! “Amɛ fɛɛ kwa yiwalɛ hewɔ amɛbaa,” tamɔ asraafoi babaoo ni keɔ yuu kɛbaa koni amɛbakpata nii ahiɛ. Amɛhiɛi kpɛ́lɛɔ kɛ miishɛɛ, ni amɛtaa okpɔŋɔ nɔ kɛyaa anaigbɛ yɛ Yuda kɛ Yerusalem, ni amɛhoɔ kɛ foi taakɛ boka kɔɔyɔɔ. Babilon asraafoi lɛ loo nomii babaoo aahu akɛ, ‘amɛbuaa nomii anaa tamɔ shia.’