-
Lucas 7:1-9Ñandejára Ñeʼẽ La Biblia Traducción del Nuevo Mundo
-
-
7 Heʼipa rire koʼã mbaʼe umi héntepe, Jesús oho oike Capernaúmpe. 2 Upe siudápe oĩ peteĩ ofisiál ehersitopegua orekóva peteĩ ijesklávo hasyetéva, ha ja omano potaitémava. Pe ofisiál ohayhueterei upe ijesklávope.+ 3 Upévare ohendúvo ojeʼéva Jesús rehe, pe ofisiál omondo umi judío liderkuérape heʼi hag̃ua Jesúspe oumi hag̃ua omonguera ijesklávope. 4 Haʼekuéra oho Jesús rendápe ha oñepyrũ ojerure asy chupe: “Pe ofisiál ningo omerese reipytyvõ chupe, 5 haʼe ohayhu ñane retã ha ojapoka voi oréve g̃uarã pe sinagóga”. 6 Upémarõ Jesús osẽ oho hendivekuéra. Og̃uahẽ mbotávo hógape pe ofisiál ehersitopegua omondo iñamigokuérape heʼi hag̃ua chupe: “Karai, aníntena reju, che namereséi nde reg̃uahẽ che rógape.+ 7 Upévare voi nañanimái kuri aha ne rendápe, péro eréntena okuera hag̃ua che siérvo, ha haʼe okuerátama. 8 Chéngo areko che superiór, ha añemoĩ ipoguýpe, ha areko avei soldádo oĩva che kárgope. Che haʼéramo peteĩme: ‘¡Tereho!’, haʼe oho, ha haʼéramo ótrope: ‘¡Eju!’, haʼe ou, ha haʼéramo che esklávope: ‘¡Ejapo péva!’, haʼe ojapo”. 9 Ohendúvo upéva Jesús oñesorprende ha ojere heʼi umi hénte omoirũvape chupe: “Ndatopáiva ni Israélpe peteĩ peichaite peve ojeroviáva”.+
-