Isaías
64 Ñandejára, hiʼãite kuri oréve reavri umi yvága ha reguejy,
ha umi montáña tokachapa ne renondépe.
2 Upéicharire, pe tata katuete ohapyháicha umi ñana pirukue ha ombopupu pe y,
péicha avei katuete umi ne enemígo
oikuaa vaʼerãmoʼã nde réra
ha umi tetã oryrýita kuri ne renondépe.
3 Nde ningo yma rejapo vaʼekue hetaite mbaʼe porã ore ni norohaʼarõiva,+
reguejy vaʼekue ha umi montáña okachapa ne renondépe.+
4 Ymaite guive avave ndohecháiva
ni nohendúiva oĩha peteĩ Dios ndeichagua.
Ndaipóri ótro ndéicha odefendéva umi osegívape neraʼarõ.+
5 Nde ningo rehug̃uaitĩ voi reipytyvõ hag̃ua umi hénte ojapóvape iporãva,+
umi ndahesaráiriva ndehegui ha ohóva nde rapére.
Nde ndepochy kuri ore roikórõ guare ropeka,+
ha péicha roiko heta tiémpore.
¿Mbaʼéicha voi piko rohaʼarõta nde oresalva koʼág̃a?
6 Enterove ningo ore rojogua umi hénte ikyʼávape ne renondépe,
umi mbaʼe porã rojapóva ojogua umi trápo oipurúvape umi kuña omenstrua jave.+
Ore roñehundíta umi yvyra rogue ipiruháicha,
ore pekádo oregueraha vaíta pe yvytu atã oguerahaháicha la oĩva haperãme.
7 Ndaipóri avave omombaʼeguasúva nde réra.
Ndaipóri oñemoag̃uíva nderehe ha oñakarama hatãva nderehe ani hag̃ua reheja chupe.
Nde ningo rekañy orehegui,+
ha reheja roñehundi ore pekádo káusare.
Ore hína pe ñaiʼũ ha nde katu pe Alfaréro,*+
ore ningo ne rembiapokue.
9 Anína ndepochyeterei orerehe Jehová,+
anína siémpre nemanduʼa ore rembiapo vaikuére.
Ore ningo nde puévlo, anína nderesarái upévagui por favór.
10 Umi nde siuda sagrádagui oiko peteĩ desiérto,
Sion ningo koʼág̃a opyta nandi vera,
Jerusalén opyta nandi vera.+
11 Ore témplo* iporãiterei ha sagrádo,
upépe ore tuakuéra ypykue nemombaʼeguasu vaʼekue,
péro koʼág̃a ojehapypa pe lugár,+
oñehundipa umi mbaʼe yma romombaʼete vaʼekue.
12 Rehechávo oikoha koʼã mbaʼe, ¿nderejapomoʼãi piko mbaʼeve?
Jehová, ¿resegítante piko rekirirĩ ha rehejáta rohasa asy?+