Sofonías
2 Oñekumpli mboyve Ñandejára odesidi vaʼekue,
ha upe día ohasa mboyve ohasaháicha pe kapiʼi ogueraháva pe yvytu,
Jehová pochykue ou mboyve pende ári,+
og̃uahẽ mboyve pe día Jehová ohechaukatahápe ipochyetereiha,
3 peju jey Jehová rendápe,+ entéro peẽ peneumíldeva* peĩva ko yvy ape ári,
ha pejapóva iléi heʼíva.
Peñehaʼãkena pendehústo, peñehaʼãkena peneumílde.*
Péicha ikatu hína Jehová pendeprotehe pe día haʼe ohechaukatahápe ipochyha.+
4 Pe siuda de Gaza opytáta nandi vera,
Asquelónpe ndopytamoʼãi mbaʼevete,+
umi hénte oikóva Asdódpe oñemosẽmbáta upégui de diaitépe,*
ha Ecrón katu oñehundietéta.+
5 “Peẽ keretita, peẽ peikóva pe mar kóstape, heta pehasa asýta,+
Jehová oñeʼẽma pene kóntrape.
Canaán, pe oikohápe umi filisteo, che pohundíta,
ha ndopytamoʼãi ni peteĩ persóna oikóva upépe.
6 Umi território oĩvagui mar kóstape ajapóta peteĩ lugár oĩtahápe pásto umi ovechápe g̃uarã,
oĩta umi ykua ikatuhápe hoyʼu ha umi kora ojejapóva itágui umi ovechápe g̃uarã.
7 Upe lugárpe ikatúta oho umi hembýva Judágui,+
haʼekuéra ojogua ovechápe ha upe lugárpe ohóta okaru.
Asquelón territóriope ohóta oñeno pyharekue.
Ijára Jehová oñatendéta hesekuéra,
ha haʼe ombyaty jeýta umi oho vaʼekuépe prisionéro”.+
8 “Ahendu mbaʼéichapa Moab oapoʼi che puévlope,+ umi ammonita oñembohory hesekuéra,+
oñemombaʼeguasu ha oamenasa che puévlope oipeʼataha chugui iterritório”.+
9 Jehová hína umi ehérsito yvagapegua ruvicha ha Israel Jára.
Haʼe heʼi: “Che ningo pe Dios oikovéva, ha chejehe ahura Moab opytataha Sodoma opyta haguéicha,+
ha ahura avei Ammón opytataha Gomorra opyta haguéicha,+
peteĩ lugár pynómante osẽhápe ha pe yvy juky memetéva,
peteĩ yvy opytáva perõ opa árare.+
Umi hénte hembýva che puévlogui osakeáta chupekuéra, oipeʼáta umi tetãgui opa mbaʼe orekóva.
10 Péva oikóta hesekuéra oñemombaʼeguasu haguére.+
Haʼekuéra oapoʼi ha oñemoĩ Jehová puévlore, haʼe hína umi ehérsito yvagapegua ruvicha.
11 Jehová ojapóva ikontrapekuéra omongyhyjepáta koʼã puévlope.
Ñandejára ohundíta entéro umi dios oĩva ko yvy ape ári.
12 Peẽ hénte peikóva Etiopíape, peẽme avei pohundíta che espádape.+
13 Ñandejára oipysóta ijyva nórte gotyo ha ohundíta Asíriape.
Omoperõta Nínivepe, opytáta séko vera+ peteĩ desiértoicha.
14 Umi animál aty oñenombáta upépe, opaichagua animál salváhe.
Umi pelíkano ha puérko espín okéta pyharekue umi pilár hoʼapa vaʼekue paʼũme.
Guyrámante* oñehendúta umi ventanakuépe.
Oĩ haguépe umi óga entráda, itámante oĩta ojoʼaripa,
umi madéra de sédro iporãitéva opytáta okapepa.
15 Asiria haʼe vaʼekue pe siuda oñemombaʼeguasuetéva ha oiko vaʼekue trankiloite.
Haʼe heʼi vaʼekue ijehe: ‘Che la cheimportantevéva. Ndaipóri ningo ni peteĩ siuda ikatúva oñekompara cherehe’.
Péro upéi umi hénte omañáva hese oñemondyipáta.
Oikóta chugui peteĩ lugár oikohápe umi animál salváhe.
Enterovéva ohasáva upérupi oñembohorýta ha oñakãmbovaváta”.*+