Jeremías
30 Jehová oñeʼẽ Jeremíaspe, ha heʼi: 2 “Israel Jára Jehová heʼi péicha: ‘Eskrivi peteĩ lívrope entéro mbaʼe haʼéva ndéve. 3 Pórke Jehová heʼi: “Ou hína umi día, ha che ambyatypa jeýta che puévlo Israel ha Judápe+ ojegueraha vaʼekue prisionéroramo”, heʼi Jehová, “ha agueru jeýta chupekuéra pe yvy ameʼẽ vaʼekuépe ituakuéra ypykuépe, ha oreko jeýta hikuái imbaʼerã”’”.+
4 Koʼã mbaʼe Jehová heʼi vaʼekue Israel ha Judápe.
5 Péicha heʼi Jehová:
“Oñehendúma umi hénte oryrýivape okyhyjégui,
ojekyhyjeterei ha ndaipóri pyʼaguapy.
6 Peporandúna, ¿peteĩ kuimbaʼe piko ikatu imemby?
¿Mbaʼére piko upéicharõ ahecha umi kuimbaʼe imbaretévape ojopy ipyʼa*
peteĩ kuña imembývaicha hína?+
¿Mbaʼére piko hova saʼyjupa hikuái?
7 ¡Aichejáranga! Pórke upe día ningo ivaieterei.*+
Ndaipóri ótro peichagua,
péva ningo peteĩ tiémpo Jacob ohasa asy hag̃ua.
Péro ojesalváta chupe”.
8 Jehová, umi ehérsito yvagapegua ruvicha heʼi: “Upe díape amopẽta pe júgo oĩva nde ajúrare, ha amondohóta pe nde pióla.* Ha umi extráño* ndorekomoʼãvéima chupe* ijesklávoramo. 9 Haʼekuéra oservíta Ijára Jehovápe ha irréi Davídpe, upévape che amopuʼãta chupekuéra g̃uarã”.+
10 “Ha nde che siérvo Jacob ani rekyhyje”, heʼi Jehová,
“ani rekyhyje Israel,+
pórke che rosalváta pe lugár oĩvagui mombyry,
ha avei umi ne familiarépe pe yvy oĩhágui prisionéroramo.+
Jacob ou jeýta ha oĩta trankílo ha pyʼaguapýpe,
avave nomongyhyjemoʼãi chupe”.+
11 Jehová heʼi: “Che ningo aime nendive rosalva hag̃ua.
Péro ahundíta umi país amosarambi haguépe nde puévlo.+
Upéicharõ jepe norohundimoʼãi.+
Rokorrehíta reikotevẽha peve,
péro ni mbaʼevéicharõ ndorohejamoʼãi kastigoʼỹre”.+
12 Pórke péicha heʼi Jehová:
“Ndaipóri ningo pohã ne kevrántope g̃uarã.+
Upe nde erída ningo ndokueramoʼãvéima.
13 Ndaipóri nedefende vaʼerã rejehusga jave,
ikatu hag̃uáicha okuera nde úlsera.
Ndaipóri pohã ndéve g̃uarã.
14 Enterove umi iñakãraku vaʼekue nderehe hesaráima ndehegui.+
Haʼekuéra nanderekavéima.
Che rombyepoti nembyepotiháicha ne enemígo,+
rokastiga peteĩ iñañáva oporokastigaháicha,
pórke tuichaiterei refalla ha hetaiterei nde pekádo.+
15 ¿Mbaʼére piko rejekeha reñekevranta haguére?
¡Ne mbaʼasy ningo naipohãi!
Ajapo nderehe péicha,
pórke tuichaiterei refalla ha hetaiterei nde pekádo.+
16 Upévare oñehundíta avei umi nerundíva,+
ha enterovete umi ne enemigokuérape ojegueraháta avei prisionéroramo.+
Umi nemondávape, oñemondáta avei,
ha umi ndesakeávape, ahejáta ojesakea avei”.+
17 Jehová heʼi: “Péro che romongueráta ha amongueráta umi nde erída,+
nderrechasáramo jepe hikuái ha heʼi nderehe:
‘Avave ndohekái Siónpe’”.+
18 Péicha heʼi Jehová:
“Ápe che ambyatypáta hína Jacob familiare ojegueraha vaʼekuépe prisionéroramo,+
ha aiporiahuverekóta chupekuéra.
Pe siuda oñemopuʼã jeýta pe lugár ijyvatehápe,+
ha pe kastíllo oñemopuʼãta pe lugár oĩ vaʼerãhápe voi.
19 Haʼekuéra oagradeséta ha osapukáita vyʼágui.+
Ambohetáta chupekuéra, ha naimbovymoʼãi hikuái.+
Ambohetaitereíta ningo chupekuéra,*
ha avave ndoapoʼimoʼãi chupekuéra.+
20 Umi itaʼyrakuéra hetáta yma guaréicha,
oikóta chuguikuéra peteĩ puévlo imbaretéva che renondépe.+
Akastigáta enterove umi ombohasa asývape chupekuéra.+
21 Pe ipoderosoitéva osẽta ijapyteguikuéra,
ha umi ifamiliare apytégui osẽta pe igovernánte.
Ahejáta chupe oñemoag̃ui cherehe, ha haʼe avei oñemoag̃uíta”.
“Pórke ndahaʼéiramo upéicha, ¿máva piko oñanimáta* oñemoag̃ui cherehe?”, heʼi Jehová.
22 “Oikóta pendehegui che puévlo+ ha che haʼéta pende Dios”.+
23 Jehová omboúta yvytu atã ipochyetereíva,+
oúta peteĩ torménta ivaietereíva torvellíno reheve ha ojeréta umi iñañáva akã ári.
24 Jehová ndaipochyjeramoʼãi,
ojapopa ha okumplipa peve umi mbaʼe orekóva ikorasõme.+
Ha ág̃a umi ára pahápe peẽ pentendéta ko mbaʼe.+