Efesios
2 Pende pekádo káusare peẽ haʼete ku pemano vaʼekue, péro Ñandejára penemoingove.+ 2 Peteĩ tiémpope peẽ peiko vaʼekue ko múndope* ojeikoháicha ha pejapo ko múndo+ governánte oipotáva. Haʼe ogoverna pe espíritu*+ iñasãiva opárupi yvytúicha+ ha omomýiva umi hénte naiñeʼẽrendúivape. 3 Añetehápe, yma enterove ñande jaiko vaʼekue avei umi hénteicha, pórke jajapo vaʼekue umi deséo vai jarekóva+ ha jajapo umi mbaʼe vai ñapensáva.+ Ñande ningo ñanase guivéma voi ñamereséma vaʼekue Ñandejára ipochy ñanendive,+ ipochyháicha umi ótrondi. 4 Péro Ñandejára ohechauka ñandeporiahuverekoitereiha,+ pórke haʼe ñanderayhueterei rupi+ 5 ñanemoingove ha ñanemoĩ en unida Cristo ndive, jepe ñande ñamanóma kuri ñane rembiapo vaikuépe,+ añetehápe haʼe imbaʼeporãiterei rupi* peẽ pejesalva vaʼekue. 6 Avei Ñandejára ñanemoingove ha omeʼẽ ñandéve peteĩ lugár jaguapy hag̃ua yvágape, ñande haʼégui Cristo Jesús disípulo.+ 7 Ñandejára ojapo upéva ikatu hag̃uáicha pe múndo pyahu* oútavape ohechauka imbaʼeporãitereiha, ág̃a ojapo vove heta mbaʼe porã ñanderehehápe, ñande haʼéva Cristo Jesús disípulo.
8 Péicha Ñandejára imbaʼeporãiterei haguére peẽ pejesalva pejerovia rupi,+ upéva peẽ ndapehupytýi umi mbaʼe pejapóva rupive, síno péva peteĩ rregálo oúva Ñandejáragui. 9 No, ko salvasión noñemeʼẽi peẽme umi mbaʼe pejapo vaʼekuére,+ ani hag̃ua avave oiko oñembotuicha upévare. 10 Ñande ningo Ñandejára rembiapokue,* ñande haʼégui Cristo Jesús disípulo,+ haʼe ñandeapo+ vaʼekue jajapo hag̃ua umi mbaʼe iporãva. Ñandejára de antemánoma odesidíma vaʼekue jajapotaha upéva.
11 Upéicharõ peẽ penemanduʼa vaʼerã, peẽ ndahaʼéiva judío, umi hénte “osirkunsida vaʼekue”* chupe yvypóra penerenói hague “peẽ hénte napeñesirkunsidáiva”. 12 Upe tiémpope peẽ ndapeikuaái vaʼekue Crístope, peime separádo pe puévlo de Israélgui, peẽ extráño vaʼekue ha napeiméi umi kompromíso Ñandejára ojapo vaʼekuépe pe promésa rupive.+ Ko múndope peẽ peiko vaʼekue esperansaʼỹre ha ndapeikuaái Ñandejárape.+ 13 Péro koʼág̃a peẽ Cristo Jesús disípulo, ymave peẽ ndapeikuaái vaʼekue Ñandejárape, koʼág̃a katu peñemoag̃ui hese Cristo ruguy rupive. 14 Pórke Cristo ogueru vaʼekue ñandéve pyʼaguapy,+ haʼe ningo ojapo vaʼekue umi mokõi grúpogui peteĩnte,+ ha ohundi pe murálla odividi vaʼekue umi mokõi grúpope.+ 15 Osakrifika rupi hete, haʼe oanula umi léi ha mandamientokuéra oĩ vaʼekue Moisés léipe, umíva omoĩ vaʼekue oñoenemígoramo umi mokõi grúpope. Upéi haʼe ojapo chuguikuéra peteĩ grúpo ipyahúva.+ Añetehápe umi mokõi grúpo haʼe hína idisípulo, ha Cristo omoĩ pyʼaguapy ijapytepekuéra. 16 Avei omano rupi pe yvyráre*+ haʼe omoingo porã jey Ñandejárandi umi mokõi grúpope, ikatu hag̃uáicha umi mokõi grúpogui oiko peteĩ puévlonte.* Haʼe ningo omano rupi ohundi pe omoingo vai vaʼekue chupekuéra.+ 17 Haʼe ou vaʼekue oikuaauka umi notísia porã oñeʼẽva pyʼaguapýre peẽ ndapeikuaái vaʼekuépe Ñandejárape, ha avei umi oikuaa vaʼekuépe chupe. 18 Ko sakrifísio haʼe ojapo vaʼekue rupive, enterove ñaiméva umi mokõi grúpope ikatu ñañemboʼe pe Túa oĩvape yvágape, pórke enterove ñande jarresivi el mísmo espíritu sánto.
19 Upéicharõ peẽ ndahaʼevéima extráño ni extranhéro,+ síno peẽ koʼág̃a pereko la mísma nasionalida+ umi ojeporavo vaʼekuéndi* ha peime avei Ñandejára famíliape.+ 20 Ñandejára penemopuʼã peteĩ ógaicha pe simiénto ári, haʼéva umi apóstol ha profetakuéra,+ ha Cristo Jesús haʼe hína pe ita prinsipál* oĩva pe simiéntope.+ 21 Pe óga oñemopuʼãva ha umi ipárte oĩmbaite unído ojuehe. Ha oĩ rupi unído Cristo rehe,+ okakuaa ohóvo oiko hag̃ua chugui peteĩ témplo sagrádo Jehovápe* g̃uarã.+ 22 Peẽ peime rupi en unida Cristo ndive, Ñandejára penemopuʼã hína peẽme umi ótrondi oiko hag̃ua pendehegui peteĩ óga, ikatu hag̃uáicha haʼe oiko upépe ijespíritu rupive.+