Salmos
Pe odirihíva musikokuérape g̃uarã. David purahéi.
2 Peichagua persónape Jehová oprotehéta ha oñangarekóta hese osegi hag̃ua oikove.
Enterove ohechakuaáta haʼe ovyʼaha.+
Ñandejára, nde nderehejamoʼãi iñenemigokuéra ojagarra chupe.+
3 Oúramo hasyete ha opyta tupápe, Jehová ndohejamoʼãi chupe.+
Ñandejára okonsoláta ha oñangarekóta hese.
4 Che haʼe Ñandejárape: “Jehová, nembaʼeporãna chendive,+
chepytyvõmína añeñandu porã jey hag̃ua,+ che ningo apeka ne kóntrape”.+
5 Umi che enemígo katu oñeʼẽ vai cherehe ha heʼi:
“Arakaʼe piko la omanóta kóva, anivéma hag̃ua avave ni hérare imanduʼa”.
6 Peteĩ che enemígo chevisitáramo, ou ijapu hag̃ua chéve.
Haʼe okalkula voi mbaʼépa upéi heʼíta cheperhudika hag̃ua,
ha oho oñeʼẽ vai cherehe upérupi.
7 Entéro umi persóna ndaijaʼéiva cherehe, oñeʼẽ ñemiháme che kóntrape.
Haʼekuéra opensa mbaʼéichapa cheperhudikáta, ha oiko heʼi cherehe:
8 “Heta mbaʼe vai ou hiʼári.
Umíva oityetéma chupe, haʼe nopuʼãmoʼãvéima”.+
9 Che ningo areko vaʼekue peteĩ che amígo de konfiánsa,+
haʼe pyʼỹinte okaru vaʼekue chendive, péro haʼe jepe chetraisiona.*+
10 Jehová, chepytyvõmína aime porã jey hag̃ua,
ikatu hag̃uáicha akastiga umi che enemígope la ojapo vaʼekuére.
11 Ñandejára, ahecha vove che enemigokuéra ndaikatuiha ipuʼaka cherehe,
aikuaáta nde cheguerohoryha.+
12 Che ningo cheñeʼẽrendu ndéve, upévare nde chepytyvõ.+
Ñandejára, nde siémpre cheguerohorýta.+
13 Toñemombaʼeguasu Israel Jára Jehovápe.
Toñembotuicha chupe opa árare.*+
Amén ha Amén.*