Salmos
Pe odirihíva musikokuérape g̃uarã, Guitit* rehe. Coré raʼykuéra purahéi.+
84 Jehová, nde hína umi ehérsito yvagapegua ruvicha.
Che ahayhueterei nde róga iporãitéva.*+
2 Ñandejára, ahechagaʼuetereígui nde róga ajúma chekangypa.
Jehová, che* ahaseterei nde rógape ha aimese ikorapýpe.+
Che pyʼaite guive ha che mbaretekue reheve apurahéi,
vyʼápe romombaʼeguasu Ñandejára.
3 Jehová, nde hína umi ehérsito yvagapegua ruvicha.
Nde hína ore Jára ha ore Rréi.
Nde rógape ningo umi guyra jepe oreko peteĩ lugár oiko hag̃ua.
Pe golondrína oho ojaitypo pe altár ypýpe,
ha oñangareko upépe imembykuérare.
5 Ñandejára, ovyʼaitépa umi persóna nde remombaretéva,+
umi ohechaséva ha ohechagaʼúva pe tape og̃uahẽva nde rógape.
6 Haʼekuéra ohasáramo jepe Bekja Ñúrupi,
haʼete voi ku ohasáva peteĩ arrójo kóstare.
Chupekuéra g̃uarã haʼete pe ama tenondegua omboykuéva pe lugár ha opárupi ojekuaa Ñandejára vendisión.*
7 Ñandejára, umi ohóva nde rógape oguata hetáramo jepe, naikaneʼõmoʼãi.+
Káda uno oñepresenta ne renondépe Siónpe.
8 Jehová, nde hína umi ehérsito yvagapegua ruvicha.
Nde hína Jacob Jára, ehendúna che orasión. (Sélah)
9 Nde ningo ore Dios ha oreprotehe peteĩ eskúdoicha,*+
evendesimína upe reiporavo* vaʼekuépe.+
10 Che avyʼave un diami jepe aiméramo nde róga korapýpe,
aiko rangue 1.000 día ótro lugárpe.+
Che aimeseve Ñandejára róga rokẽme, aime rangue umi iñañáva rógarupi.*
Haʼe imbaʼeporãiterei ñanendive ha ñanemombaʼe.
Jehová núnka ndojokomoʼãi mbaʼeve iporãva umi iñeʼẽrendúvagui.+
12 Jehová, nde hína umi ehérsito yvagapegua ruvicha.
Ovyʼa pe ojeroviáva nderehe.+