Jeremías

3 Umi hénte oporandu: “Peteĩ kuimbaʼe ojedivorsiárõ hembirekógui, ha pe kuña oheja chupe ha oho omenda ótrore, ¿ohóta piko imenakue ogueru jey chupe?”.

¿Upéicharõ piko upe yvy noñemongyʼapáima?+

 4 Ha koʼág̃a katu reju nerasẽ ha ere chéve:

‘¡Che ru, nde ningo che amigoite chemitãite guive!’.+

 5 Nde ere eikóvo:

Péro ipahápe reiko jey rejapo opaichagua mbaʼe vai ikatúva guive rejapo”.+

6 Rréi Josías ogovernaha tiémpope+ Jehová heʼi chéve: “‘¿Rehecháma piko mbaʼeichaitépa Israel irrevélde? Haʼe ningo ojupi umi montáña yvate ári ha oho entéro yvyramáta guasu guýpe hekovai hag̃ua.+ 7 Haʼe ojapóramo jepe entéro koʼã mbaʼe vai, che heta vése haʼe chupe ou jey hag̃ua chendive,+ péro haʼe nopenái cherehe. Ha Judá osegi ohecha la ojapóva iñermána irrevéldeva.+ 8 Ahechávo Israel ojapóva, pe kuña irrevéldeva, amosẽ ha ajedivorsia chugui ha ameʼẽ chupe peteĩ dokuménto de divórsio+ chemoakãratĩ rupi.+ Péro Judá, iñermána traisionéra, ndokyhyjéi, ha oho haʼe avei hekovai.+ 9 Péro pe kuñáme ndoúi ni ndohói la ojapóva, haʼe osegi omongyʼa ko yvy ha chemoakãratĩ oadorávo umi ita ha yvyramáta.+ 10 Upéicharõ jepe iñermána Judá ndojevýi che rendápe ipyʼaite guive, síno guaʼuhápente ou jey’, péicha heʼi Jehová”.

11 Ha Jehová heʼi chéve: “Israel irrevélderamo jepe hekojojave pe traisionéra Judágui.+ 12 Tereho ha ere koʼã mbaʼe nórte gotyo:+

‘Péicha heʼi Jehová: “Eju jeýna che rendápe Israel, nde ningo upe repuʼã vaʼekue cherehe.+ Che namañavaimoʼãi nderehe ni ndachepochymoʼãi,*+ pórke che chembaʼeporã.* Che ndachepyʼaromoʼãi pára siémpre”, heʼi Jehová’. 13 ‘Ha Jehová heʼi avei: “Errekonoséntena refalla hague, pórke repuʼã nde Jára Jehová kóntrape. Nde ningo resegi reñeno* umi extranhérondi* umi yvyramáta guasu guýpe, ha nerepenái che haʼévare”’”.

14 Jehová heʼi: “Peju jeýna che rendápe, che raʼykuéra pepuʼã vaʼekue cherehe, peẽ ningo chembaʼe hína.* Umi isarambi vaʼekuépe che agueru jeýta, peteĩva agueru jeýta peteĩ siudágui ha mokõi katu peteĩ trívugui. Ha che pogueru jeýta Siónpe.+ 15 Ha che ameʼẽta peẽme pastór oikótava che aipotaháicha,*+ ha haʼekuéra iñarandu ha imbaʼerechakuaáta oñatendévo penderehe”. 16 Jehová heʼi: “Upe tiémpope peẽ heta penefamíliata ha penderetavéta pehóvo.+ Peẽ ndapejemoʼãvéima: ‘¡Ñandejára Jehová Árka del Pákto!’. Peẽ ndapeikomoʼãvéima pepensa hese, pehechagaʼu ni penemanduʼa hese, ha ndapejapomoʼãvéima avei ótro hekovia. 17 Upe tiémpope ojeʼéta Jerusalén haʼeha Jehová tróno,+ ha entéro nasión oñembyatýta Jerusalénpe ombotuicha hag̃ua Jehová réra upépe,+ ha haʼekuéra ndoikomoʼãvéima oñemohatã ha ojapo ikorasõ añaite heʼíva.

18 Upe tiémpope umi hénte oikóva Judá ha Israélpe oikóta oñondive,+ ha nórtegui oúta hikuái oñondive oiko hag̃ua pe yvy che ameʼẽ vaʼekuépe erénsiaramo pende tuakuéra ypykuépe.+ 19 Ha che haʼe chepyʼapýpe: ‘¡Che ningo pomoĩ che familiakuéra apytépe, ha ameʼẽ peẽme pe yvy iporãvéva oĩva umi nasionkuéra* apytépe, ndaipóri voi ótro lugár iporãvéva!’.+ Ha apensa kuri peẽ pejetaha chéve: ‘¡Nde ningo ore túa!’, ha ndacherejamoʼãiha arakaʼeve. 20 ‘Péro ipahápe peẽ pechetraisiona, pejogua peteĩ tembireko omoakãratĩva iménape* ha ohóva chugui, peichaite ningo avei peẽ Israelgua pechetraisiona’,+ heʼi Jehová”.

22 “Peju jeýna che rendápe, che raʼykuéra pepuʼã vaʼekue cherehe.

Che amongueráta pene korasõ irrevéldeva”.+

23 Umi sérro ha montáñare roho rei rosapukái romombaʼeguasúvo umi ótro dióspe.+

Añetehápe Ñandejára Jehová hína pe osalváva Israélpe.+

24 Oremitã guive pe dios* ndovaléiva mbaʼeverã, oguerahapa umi mbaʼe ore tuakuéra ypykue ombaʼapo pohýi vaʼekuére okonsegi hag̃ua.+

25 Rotĩ vaʼerã ha roñeñandu vaʼerã yvýre umi mbaʼe rojapo vaʼekuére.

Ore naoreñeʼẽrendúi Ñandejára Jehovápe”.