Salmos
Pe odirihíva musikokuérape g̃uarã. Peteĩ purahéi. Peteĩ melodía.
66 Entéro umi hénte oĩva ko yvy tuichakuére vyʼápe topurahéi hatã Ñandejárape.+
2 Pepurahéi pemombaʼeguasu hag̃ua héra porãite.
Pembotuicha chupe pende pyʼaite guive.+
3 Peẽ peje vaʼerã Ñandejárape: “Rohechávo umi mbaʼe porãita rejapóva,
¿máva piko nanderrespetamoʼãi?+
Nde ndepoderosoiterei ha upévare ne enemigokuéra okyhyje ha oñentregántema.+
4 Umi hénte oĩva ko yvy tuichakuére oñesũta ne renondépe,+
ha opurahéita nemombaʼeguasu hag̃ua.
Haʼekuéra opurahéita ombotuicha hag̃ua nde réra”.+ (Sélah)
5 Pejúna pehecha umi mbaʼe Ñandejára ojapóva.
Umi hénte rehehápe haʼe ojapo heta mbaʼe tuichaiterei ha ñanesorprendéva.+
Upérõ entéronte rovyʼa umi mbaʼe Ñandejára ojapóvare.+
7 Haʼe ipoderóso rupi ogoverna opa ára g̃uarã.+
Haʼe osegi omaña umi tetãre.+
Upévare umi kuimbaʼe kaprichóso ha nokambiaséiva, reiete oñemombaʼeguasu.+ (Sélah)
8 Entéro tetã omombaʼeguasu vaʼerã ore Dióspe,+
toñehendu opárupi oñembotuichaha chupe.
9 Haʼe orepytyvõ rosegi hag̃ua roikove,*+
ha ndohejái roʼa.+
10 Ñandejára, nde ningo rekontrola mbaʼépa oĩ ore pyʼapýpe,+
ha orerrefina pe pláta oñerrefinaháicha.
11 Ndéngo oremoñuhã
ha remoĩ ore ári* peteĩ kárga ipohyietereíva.
12 Nde repermiti vaʼekue umi hénte ipuʼaka orerehe ha opyrũmbaite orerehe.*
Rohasa heta pruéva ijetuʼúva, haʼete rohasáva ýre ha tatarendýre,
ha upéi ipahápe nde oregueraha peteĩ lugár ikatuhápe roiko trankílo porã.
13 Aikéta nde rógape ha agueraháta ofrénda ojehapypaitéva.+
Che akumplíta che promesakuéra.+
14 Añekevrantaitérõ guare ameʼẽma kuri ndéve che ñeʼẽ,+
ha ajapóta la haʼe vaʼekue ndéve.
15 Che ahapýta ndéve ofréndaramo umi animál ikyráva
umi ovecha mácho ratatĩ reheve.
Ameʼẽta ndéve umi tóro ha kavara mácho. (Sélah)
16 Pejúna ha pehendu, entéro peẽ perrespetáva Ñandejárape.
Che amombeʼúta peẽme haʼe ojapo vaʼekue cherehehápe.*+
17 Che ajerure chupe chepytyvõ hag̃ua,
ha amombaʼeguasu chupe.
18 Arekórire peteĩ mbaʼe ivaíva che korasõme,
Jehová nacherendumoʼãi kuri.+
19 Péro Ñandejára ojapysaka cherehe+
ha ohendu che ñemboʼe.+
20 Toñemombaʼeguasu Ñandejárape, haʼe ningo ohendu che ñemboʼe.
Ñandejára cherayhu ha núnka ndofallái chendive.*