Deuteronomio
7 “Jehová nde Jára nemoinge vove pe yvy rejagarra potaitévape hína nembaʼerã,+ haʼe oipeʼáta avei ne renonderãgui umi nasión tuicháva:+ umi hitita, umi guirgaseo, umi amorreo,+ umi cananeo, umi perizita, umi heveo ha umi jebuseo.+ Koʼã 7 nasión hetave ihénte pendehegui ha ipoderosove.+ 2 Jehová nde Jára ohejáta nde poguýpe koʼã nasión ha reganáta chupekuéra,+ ha katuete rehundipaite vaʼerã chupekuéra.+ Nderejapói vaʼerã hendivekuéra ni peteĩ kompromíso, ha ni michĩmi nerembyasýi vaʼerã chupekuéra.+ 3 Aníke remomenda ne família hesekuéra. Neremomendái vaʼerã nde raʼy itajyrakuérare, ha nde rajykuéra neremomendái vaʼerã itaʼyrakuérare.+ 4 Pórke ág̃a ikausarekuéra ne família ndoadoramoʼãvéima Ñandejárape ha ohóta oservi ótro dióspe.+ Upéicha oikóramo, Jehová orrenegaitereíta ha ipochyetereíta penendive, ha pyaʼeterei penerundipáta.+
5 Upéva rangue rejapo vaʼerã hesekuéra koʼã mbaʼe: rehundipa vaʼerã chuguikuéra umi altár, remonguʼi vaʼerã umi kolúmna sagráda+ ha reikytĩmba vaʼerã umi póste sagrádo,+ ha rehapy vaʼerã umi dioskuéra raʼanga orekóva hikuái.+ 6 Pórke nde ningo peteĩ puévlo sagrádo Jehová nde Járape g̃uarã, ha Jehová nde Jára ndeporavo vaʼekue oiko hag̃ua ndehegui ipuévlo. Nde ningo ipuévlo espesiál* haʼe oiporavo vaʼekue entéro umi puévlo apytégui oĩva ko yvy ape ári.+
7 ¿Jehová piko penderayhu ha pendeporavo+ raʼe penderetave haguére umi ótro puévlogui? Nahániri, peẽ hína pe michĩvéva entéro umi ótro puévlo apytégui.+ 8 Jehová pendeporavo vaʼekue penderayhúgui ha okumplise rupi pe ohura vaʼekue pende tuakuéra ypykuépe.+ Upévare Jehová oipuru ipodér peneguenohẽ* hag̃ua faraón pe rréi de Egipto poguýgui, upe lugár peiko haguépe esklávoramo.+ 9 Nde reikuaa porã Jehová nde Jára haʼeha pe Ñandejára tee, pe Ñandejára ikatúvare rekonfia ha nopyrũiva iñeʼẽre, okumplíva ikompromíso ha ohayhu añetéva* 1.000 henerasión peve umi ohayhu ha okumplívape imandamientokuéra.+ 10 Péro umi ndaijaʼéivape hese haʼe katuete okovráta* ha ohundietéta voi chupekuéra.+ Haʼe naimbeguéi hína okastiga hag̃ua umi ndaijaʼéivape hese, ha katuete okovráta chupekuéra. 11 Upévare eñatendéke ekumpli hag̃ua umi mandamientokuéra, umi léi ha umi mbaʼe tekotevẽva rekumpli. Entéro mbaʼe haʼéva ndéve koestedía rekumpli vaʼerã.
12 Nde resegíramo rehendu ha rejapo koʼã mbaʼe tekotevẽva rekumpli, Jehová nde Jára okumplíta pe kompromíso ha nderayhu añetéta ohura haguéicha umi nde tuakuéra ypykuépe. 13 Nderayhúta, nevendesíta ha nembohetaitereíta. Haʼe nevendesi rupi nefamília retáta,+ ha nde yvy oprodusi porãta, osẽ porãta nde trígo, ne víno ha nde aséite,+ avei umi vaka raʼy ha umi ovecha raʼy. Koʼã mbaʼe reguerekóta pe yvy Ñandejára ohura vaʼekuépe nde tuakuéra ypykuépe omeʼẽtaha ndéve.+ 14 Nde ningo tuichave vendisión rehupytýta entéro umi ótro puévlogui,+ ndaiporimoʼãi pende apytépe kuimbaʼe ni kuña naifamíliaiva, ni ne rymbakuéra apytépe ndaiporimoʼãi ni peteĩ naimembýiva.+ 15 Jehová oipeʼáta ndehegui opaichagua mbaʼasy ha ndoguerumoʼãi nde ári umi mbaʼasy vai reikuaa vaʼekue Egíptope.+ Upéva rangue haʼe omboúta umíva umi ndaijaʼéiva nderehe ári. 16 Rehundi vaʼerã kompletoite umi puévlo Jehová nde Jára ohejáva nde poguýpe.+ Aníkena rembyasy chupekuéra,+ ha ndereadorái vaʼerã idioskuérape,+ pórke upéva ndereitýta ñuhãme.+
17 Ha eréramo nde pyʼapýpe: ‘Koʼã nasión ningo hetaitereive orehegui, ¿mbaʼéichaiko romosẽmbáta chupekuéra?’.+ 18 Nderekyhyjéi vaʼerã chuguikuéra,+ nemanduʼa vaʼerã mbaʼépa Jehová nde Jára ojapo vaʼekue faraón rehe ha Egipto kompletoitére.+ 19 Avei nemanduʼa vaʼerã nde rehecha hague mbaʼeichaitépa oporohusga, ojapo umi mbaʼe ijojahaʼỹva* ha milágro,+ avei Jehová oipuru ipyapy mbarete ha ipodér tuichaitéva neguenohẽ hag̃ua Egíptogui.+ Péicha Jehová nde Jára ojapóta entéro umi puévlore, umi rekyhyjévagui hína.+ 20 Jehová nde Jára omokangypáta ha omongyhyjéta chupekuéra ndehegui,+ oñehundipa peve umi opytáva gueteri ha umi oikóva okañy ndehegui. 21 Ani ndepyʼaju ni rekyhyje chuguikuéra, pórke Jehová nde Jára oĩ nendive,+ haʼe hína peteĩ Ñandejára tekotevẽva umi hénte orrespeta ha okyhyje.+
22 Jehová nde Jára mbeguekatúpente omosẽmbáta umi nasiónpe.+ Nopermitimoʼãi una vetépe rehundipa chupekuéra, ani hag̃ua pe yvy opyta nandi ha ojerreprodusi hetaiterei animál ñarõ ikatúva ndeapeligra. 23 Jehová nde Jára ohejáta chupekuéra nde poguýpe, ha oganáta koʼã nasiónpe heta vése ohundipa peve chupekuéra.+ 24 Haʼe ohejáta avei nde poguýpe umi rréi,+ ha nde revorráta herakuéra ko yvy ape árigui.*+ Avave ndaipuʼakamoʼãi nderehe+ rehundipa peve chupekuéra.+ 25 Rehapypaite vaʼerã umi idioskuéra raʼanga.+ Ani reipota nembaʼerã pe pláta ni pe óro oĩva hesekuéra, ha ndereguerahái vaʼerã nembaʼerã,+ ani ág̃a reʼa ñuhãme upevakuére, pórke Jehová nde Járape ombojeguaru umíva.+ 26 Neremoingéi vaʼerã nde rógape umi mbaʼe ombojeguarúva Ñandejárape, ani ág̃a Ñandejára nerundi avei umívandi. Nembojeguaru ha nderechaʼéi vaʼerã umívare, pórke katuete oñehundi vaʼerã”.