Proverbios
29 Oĩ persóna orresivíva heta konsého péro osegi oñemohatã haʼe opensávape,*+
koʼãichagua persóna degolpete oñehundíta hína.+
2 Umi ihústova ogovernáramo, pe puévlo ovyʼa,
péro peteĩ iñañáva omandáramo, pe puévlo osufri.+
3 Pe persóna oñehaʼãva iñarandu ombovyʼa itúape,+
upe oikóva kuña rekovai rapykuéri katu ohundipa ipláta.+
4 Pe rréi ojapóramo hustísia, entéro mbaʼe oho porã pe tetãme,+
péro upe oaseptáva kóima ohundíta hetãme.
5 Pe persóna ombojuruheʼẽva hapichápe
haʼete ku omoĩva chupe peteĩ trámpa haperãme.+
6 Pe iñañáva ojapo heta mbaʼe vai ha umíva chupe jeýnte omoprovléma,+
péro pe ojapóva iporãva siémpre ovyʼa.+
7 Pe ihústova ojepyʼapy umi imboriahúvare ha oñehaʼã ojejapo hag̃ua chupekuéra hustísia,+
péro pe iñañávape ndoúi ni ndohói umíva.+
8 Umi persóna oñemombaʼeguasúva káusare pe puévlo oiko vaipa,+
péro umi iñarandúva oñehaʼã ombopyʼaguapy chupekuéra.+
9 Pe persóna iñarandúva oiko vaíramo peteĩ itavývandi, mbaʼeve iporãva nokonsegimoʼãi,
pórke pe itavýva oñepyrũta osapukái ha oñembohorýta hese.+
11 Pe itavýva ndojejokokuaái ipochy jave ha heʼipaite pe oñandúva,*+
péro pe iñarandúva ojejokokuaa ha oñehaʼã pono orreaksiona.+
12 Peteĩ governánte oñepyrũramo ohendu umi ijapúvape,
enterove umi isiérvo iñañáta.+
13 Pe imboriahúva ha umi oapoʼíva chupekuéra ojojogua* ko mbaʼépe:
Jehová okrea mokõivévape.
15 Pe verrénke ha pe kastígo omoarandu peteĩ persónape,+
péro peteĩ mitã ndojekorrehíriva omotĩ isýpe.
16 Hetavéramo ohóvo umi iñañáva, hetave avei umi mbaʼe vai ojejapóva,
péro umi ihústova ohecháta umi iñañáva oñehundi vove.+
18 Pe puévlo ndohejáiramo Ñandejára ogia chupekuéra, katuete oho vaíta hikuái,+
péro umi ojapóva umi léi heʼíva katuete ovyʼa.+
19 Ndaikatúi rekorrehi peteĩ siérvo irrevéldevape reñeʼẽnteramo chupe,
ontendéramo jepe la eréva, haʼe naiñeʼẽrendúi.+
20 ¿Rehechámapa peteĩ persóna opoi rei reínteva ijurúgui?+
Oĩve esperánsa peteĩ itavývape g̃uarã ke la chupe g̃uarã.+
21 Rembojeroviáramo nde siérvope imitã guive,
katuete imalagradesídota nendive upe rire.
23 Pe oikóva oñemombaʼeguasu tuichaiterei oñemotĩta upe rire,+
péro upe iñumíldevape upéi oĩta omombaʼéva chupe.+
24 Pe ojeheʼáva peteĩ mondaháre ojeperhudika ijupe voi.*
Oñehenói chupe osẽ hag̃ua de testígo, péro haʼe ndeʼíri mbaʼeve.+
25 Pe okyhyjéva hapichágui hoʼáta peteĩ trámpape,+
péro pe ojeroviáva Jehováre oikóta segúro, pórke haʼe oprotehéta chupe.+
26 Heta hénte oñepresenta umi governánte renondépe oipotágui oñepytyvõ chupekuéra,
péro Jehová hína upe ojapóva hustísia.+