Génesis

14 Upe tiémpope, Amrafel haʼe vaʼekue rréi de Sinar,+ Arioc haʼe vaʼekue rréi de Elasar, Kedorlaomer+ haʼe vaʼekue rréi de Elam,+ ha Tidal haʼe vaʼekue rréi de Goyim. 2 Haʼekuéra oñorairõ vaʼekue koʼã 5 rréi kóntrape: Bera rréi de Sodoma,+ Birsá rréi de Gomorra,+ Sinab rréi de Admá, Seméber rréi de Zeboyim,+ ha pe rréi de Bela kóntrape, ko lugár héra avei Zóar. 3 Koʼã rréi ombyaty ijehérsito Sidim Ñúme,+ ko lugár héra avei Mar Salado.+

4 Umi 5 rréi oĩ kuri 12 áñore Kedorlaomer goviérno poguýpe, péro upéi un áño haguépe opuʼã hese hikuái. 5 Oiko rire upéva, un áño haguépe Kedorlaomer ha umi rréi oĩva hendive oho oñorairõ umi refaím ndive ha ogana chupekuéra Asterot-Carnáimpe, umi zuzímpe ogana pe lugár héravape Cam, umi emímpe+ ogana Savé-Quiryatáimpe, 6 umi horéope+ ogana ha ojuka ohóvo chupekuéra pe montáña de Seír+ guive El-Parán peve, oĩva pe desiérto ypýpe. 7 Upéi Kedorlaomer ha umi rréi oĩva hendive ojevy ha og̃uahẽ En-Mispátpe, hérava avei Cadés.+ Upépe ojagarrapaite hikuái umi amalequita+ yvy ha ogana avei umi amorréope.+ Upérõ umi amorreo oiko kuri Hazazón-Tamárpe.+

8 Upémarõ oho oñorairõ hag̃ua pe rréi de Sodoma, rréi de Gomorra, rréi de Admá, rréi de Zeboyim ha rréi de Bela, ko lugár héra avei Zóar. Koʼã rréi ijehersitokuéra reheve osẽ Sidim Ñúme oñorairõ hag̃ua umi 4 rréi 9 kóntrape: Kedorlaomer rréi de Elam, Tidal rréi de Goyim, Amrafel rréi de Sinar ha Arioc rréi de Elasar+ ha ijehersitokuéra. Péicha 5 rréi oho oñorairõ umi 4 rréi kóntrape. 10 Upéi umi rréi de Sodoma ha Gomorra odipara pono ojejuka chupekuéra, péro oho hoʼa hikuái umi póso oĩháme vléke, pórke Sidim Ñúme oĩ vaʼekue hetaiterei póso peichagua. Ha umi kuimbaʼe ndojejukái vaʼekue katu oho okañy umi montáñare. 11 Upémarõ, umi rréi ogana vaʼekue oguerahapaite entéro mbaʼe oĩva Sodoma ha Gomórrape, umi hiʼupy entéro orahapa ha oho hikuái.+ 12 Upérõ Abrán sovríno Lot oiko Sodómape.+ Upévare haʼekuéra ogueraha avei chupe ha entéro mbaʼe orekóva, ha okontinua hikuái la iviáhe.

13 Upéi peteĩ kuimbaʼe ndojejukái vaʼekue pe gerrahápe oho omombeʼu Abránpe* la oiko vaʼekue. Upe tiémpope Abrán oiko hína kuri pe amorreo hérava Mamré yvyraty ypýpe.+ Mamré oreko avei mokõi ermáno, Escol ha Aner.+ Koʼã kuimbaʼe ojapo vaʼekue peteĩ tráto Abrán ndive: siémpre oñopytyvõ ha ojoprotehetaha hikuái. 14 Péicha Abrán oikuaa ojegueraha hague isovrínope.+ Upémarõ pyaʼe porã ombyaty umi isiervokuéra oñorairõkuaáva ha oho hapykuerikuéra Dan peve.+ En totál oho hendive 318 kuimbaʼe, enterovete umíva onase vaʼekue hógape. 15 Og̃uahẽvo pe pyhare, Abrán odividi isiervokuérape en grúpo. Upéi oñorairõ umi iñenemígondi ha ogana chupekuéra. Abrán ha isiervokuéra opersegi chupekuéra og̃uahẽ meve pe lugár héravape Hobá, opytáva nórte gotyo Damáscogui. 16 Abrán orrekuperapaite umi mbaʼe ojegueraha vaʼekue, avei umi kuña ha umi ótro héntepe. Avei ogueru jey isovríno Lótpe ha avei umi ikosakuéra.

17 Péicha Abrán ogana Kedorlaomérpe ha umi ótro rréipe. Upéi pe rréi de Sodoma oho hendápe pe ñu guasu oĩva Savépe, oñehenóiva avei Rréi Ñu.+ 18 Ha Melquisedec+ rréi de Salem+ ogueru pan ha víno hoʼu hag̃ua hikuái, haʼe ningo Ñandejára Ndaijojaháiva saserdóte.+

19 Upéi ovendesi chupe ha heʼi:

Ha Abrán omeʼẽ Melquisedécpe 10 por ciento entéro mbaʼe orrekupera vaʼekuégui.+

21 Upéi pe rréi de Sodoma heʼi Abránpe: “Eheja chéve umi hénte ha eguerahapaite nembaʼerã umi kosakuéra”. 22 Péro Abrán heʼi pe rréi de Sodómape: “Amopuʼã che po ha ahura ndéve Ñandejára Ndaijojaháiva Jehová rérare, pe ojapo vaʼekue yvága ha yvy, 23 ndaguerahamoʼãiha mbaʼevete ndehegui; ni peteĩ ílo* ndajagarramoʼãi ndehegui. Ani ág̃a upéi ere: ‘Che amborríko kuri Abránpe’. 24 Che ndaguerahamoʼãi ndehegui mbaʼevete, sólamente umi mitãkariaʼy hoʼu vaʼekue la ofaltáva. Péro umi chemoirũ vaʼekue, Aner, Escol ha Mamré,+ haʼekuéra togueraha la otokáva chupekuéra”.