Salmos
74 Ñandejára, ¿mbaʼére piko orerrechasa opa ára g̃uarã?+
Ore ningo nde ovecha mimi, ha nde siémpre reñangarekóva orerehe, ¿mbaʼére piko koʼág̃a ndepochyete orerehe?+
2 Ñandejára, anína nderesarái pe puévlo* yma nde reiporavo vaʼekuégui.+
Nde ningo resalva vaʼekue ko puévlope opyta hag̃ua nembaʼerã.+
Nemanduʼána Sérro Sion rehe, upe lugár reime haguépe.+
3 Umi ne enemígo ningo ohundi opa mbaʼe oĩva pe lugár sagrádope.+
Emañamína mbaʼéichapa opyta nandi vera.+
4 Umi ne enemígo ogana, upévare osapukái joa upe lugár umi hénte ndeadorahápe.*+
Haʼekuéra omoĩ upépe umi vandéra ohechauka hag̃ua ogana hague.
5 Haʼekuéra noponderái mbaʼevére, haʼete umi kuimbaʼe oitýva háchape umi yvyramáta.
6 Entéro umi adórno ojetalla vaʼekue,+ ne enemigokuéra ohundipa hácha ha iérrope.
7 Haʼekuéra ohapy pe lugár sagrádo,+
ndorrespetái pe tavernákulo ombotuicháva nde réra, ha oitypa yvýre.
8 Haʼekuéra ha ifamiliakuéra oiko heʼi:
“Rohapypáta entéro lugár ojeadorahápe Ñandejárape”.
9 Ndaipóri ningo umi señál ore rohecha hag̃ua,
ndaiporivéi ni peteĩ proféta.
Ha avave ndoikuaái arakaʼe pevépa ko situasión osegíta péicha.
10 Ñandejára, ¿arakaʼe peve piko umi ne enemígo osegíta oñembohory nderehe?+
Haʼekuéra ningo ndorrespetaiete nde réra, ¿osegíta piko hikuái péicha opa árare?+
11 Ñandejára, ¿mbaʼére piko ejoko nde po derécha ha nderejapói mbaʼeve?+
¿Mbaʼére piko pe enemígo pyaʼeterei orerundíta?
12 Ñandejára, nde ningo pe Rréi ymaite guive,
nde hína pe rejapóva heta mbaʼe tuicháva resalva hag̃ua nde siervokuérape ko yvy ape ári.+
13 Nde reipuru vaʼekue nde podér redividi hag̃ua pe mar,+
ha rehundi umi animál tuichaitereívape oikóva márpe, nde remonguʼi iñakãnguéra.
14 Nde rembochipe Leviatán* akã,*
ha remeʼẽ hoʼu hag̃ua umi puévlo, umi oikóva pe desiértope.
16 Nde rupive oĩ ára ha pyhare,
nde rejapo pe lus ha pe kuarahy.+
18 Jehová, anína nderesarái mbaʼeichaitépa umi ne enemígo oñembohory nderehe,
pe puévlo ningo itavy ha ndorrespetái nde réra.+
19 Anína reheja ore rekove* ore enemigokuéra pópe. Ore ningo rojogua umi tortolamíme, haʼekuéra katu ojogua umi animál salváhepe.
Ore ningo hetaitereíma rosufri, anína nderesarái orehegui opa ára g̃uarã.
20 Nemanduʼákena pe kompromíso rejapo vaʼekuére orendive,
ko yvy ningo henyhẽ umi hénte ivioléntovagui, haʼekuéra oiko umi lugár iñypytũháme.
21 Ñandejára, anína reheja oñemotĩ umi ohasa asýva.+
Aipota umi hénte iñumíldeva ha imboriahúva ombotuicha nde réra.+
22 Ñandejára, ejapóna hustísia ha ani reheja rei la ojejapóva ne kóntrape.
Aníkena nderesarái umi itavýva oñembohory hague nderehe tódo el tiémpo.+
23 Anína nderesarái ne enemigokuéra heʼívagui.
Haʼekuéra siémpre ndedesafia ha upéva og̃uahẽ yvága peve.