1 Juan
1 Ore roskrivi peẽme roñeʼẽ hag̃ua upe oĩ vaʼekuére iñepyrũ guive,* upe ogueru vaʼekuére pe ñeʼẽ omeʼẽva jeikove.+ Chupe ore rohendu vaʼekue oñeʼẽrõ guare ha rohecha chupe ore resa teérupi, rojesareko hese ha ore porupiete ropoko ha roñandu vaʼekue chupe. 2 (Añete, pe jeikove opaveʼỹva ojehechauka vaʼekue oréve. Ore rohecha+ vaʼekue upéva, roikuaauka ha romombeʼu hína peẽme. Pe jeikove opaveʼỹva+ ou pe Túagui ha ojehechauka oréve). 3 Ore romombeʼúma peẽme umi mbaʼe rohecha ha rohendu vaʼekue,+ ikatu hag̃uáicha peẽ peime en unida* orendive, ore roimeháicha en unida pe Túa ha Itaʼýra Jesucristo ndive.+ 4 Upévare roskrivi hína peẽme koʼã mbaʼe ikatu hag̃uáicha ñanerenyhẽ vyʼágui.
5 Kóva hína pe mensáhe rohendu vaʼekue Jesúsgui ha roikuaaukáva peẽme: Ñandejára ningo lus+ ha haʼe ndorekói pype mbaʼevete iñypytũva. 6 Ñande jaʼéramo: “Ñaime en unida hendive”, ha jasegi jaiko pytũmbýpe,* upéicharõ ñandejapu hína ha ndajaikói pe añetegua heʼiháicha.+ 7 Péro jaikóramo pe lus rendýpe,* Ñandejára voi oĩháicha pe lus rendýpe, upéicharõ ñaime hína en unida oñondivepa, ha Itaʼýra Jesús ruguy ñanemopotĩ opaichagua pekádogui.+
8 Ñande jaʼéramo: “Ndajarekói ningo pekádo”, upéicharõ ñande ñañembotavy ñandejupe+ voi ha pe añetegua noĩri ñane korasõme. 9 Ñandejára ningo ifiél ha ihústo hína, upévare ñamombeʼúramo ñande pekádo haʼe operdonáta ñandéve ñande pekadokuéra, ha ñanemopotĩta entéro ñane rembiapo vaikuégui.+ 10 Ñande jaʼéramo: “Ndajarekói ningo pekádo”, upéicharõ jaʼe hína Ñandejára ijapuha, ha iñeʼẽ noĩri ñane korasõme.