Job
17 “Che ndarekovéima fuérsa aikove hag̃ua,
koʼág̃a cheraʼarõma che rendag̃ua sementériope.+
2 Umi oñembohorýva+ cherehe chemongorapa,
ha che katu aiko ahecha umi mbaʼe vai ojapóva hikuái.
3 Ñandejára, easeptána che garantía ha eguereko nendive,
¿máva ótro piko chepopyhýta ha odefendéta che káso?+
4 Nde remokañy umi kuimbaʼe korasõgui pe arandu,+
upévare nde nerembotuichái chupekuéra.
5 Peichagua kuimbaʼe ningo heʼi okompartitaha iñamigokuéra ndive umi mbaʼe orekóva,
upe aja katu ifamiliakuéra hesa pytũmba ñembyahýigui.
7 Umi che resa ningo iñypytũmba ahasa asýgui,+
ha che jyva ha che retyma ipoʼipáma.
8 Umi hénte ivuénova omaña cherehe ha ni ndogueroviaséi mbaʼe situasiónpepa aĩ,
haʼekuéra orrenega opytávo umi hénte añáre.*
10 Peẽ ikatu peju ha peñepyrũ jey cheataka umi mbaʼe pejéva rupive,
péro ni upeichavérõ ni peteĩva ndapehechaukamoʼãi penearanduha.+
12 Che amigokuéra osegi ijapu heʼi rangue siertogua.*
Haʼekuéra heʼi: ‘Pe lus hiʼag̃uíma’, péro, ¿mbaʼéicha piko pe lus hiʼag̃uíta si che jerére iñypytũmba?
13 Che asegíta ahaʼarõmie ha pe Sepultúragui* oikóta che róga,+
che aipysóta che ruparã pe pytũmbýpe.+
14 Haʼéta pe sepultúrape:*+ ‘Nde hína che ru’,
ha umi ysópe: ‘Peẽ hína che sy ha che ermána’.
15 Upéicharõ, ¿mbaʼe esperánsa piko che arekove?+
¿Máva piko opensa oĩha gueteri esperánsa chéve g̃uarã?
16 Che esperánsa ningo opytáta préso pe Sepultúrape,*
upérõ avei che aháne pe yvyguýpe”.+