KAPÍTULO 128
Pilato ha Herodes ohechakuaa Jesús haʼeha inosénte
MATEO 27:12-14, 18, 19 MARCOS 15:2-5 LUCAS 23:4-16 JUAN 18:36-38
OJEGUERAHA JESÚSPE HERODES HA PILATO RENDÁPE
Jesús nonegái haʼeha peteĩ rréi. Upéicharamo jepe, heʼi Pilátope Irréino ndoapeligraiha Roma goviérnope. Jesús heʼi: “Che Rréino ndahaʼéi ko mundopegua. Che Rréino haʼérire ko mundopegua che rembiguaikuéra oñorairõ vaʼerãmoʼã ani hag̃ua umi hudío chejagarra. Péro haʼéma haguéicha, che Rréino ndahaʼéi ko mundopegua” (Juan 18:36). Jahechaháicha, Jesús oreko peteĩ Rréino, péro ndahaʼéi ko mundopegua.
Pilato heʼi: “¿Nde piko upéicharõ Rréi?”. Jesús ombohovái: “Ndéma ere che haʼeha Rréi. Chéngo upearã voi anase ha upearã aju ko múndope, aikuaauka hag̃ua pe añetegua. Opavave oĩva pe añetegua ykére ohendu che ñeʼẽ” (Juan 18:37).
Jesús heʼíma vaʼekue voi Tomáspe: “Che hína pe tape, pe añetegua, ha pe jeikove”. Koʼág̃a Pilato ohendúma avei Jesús ouha ko yvy ape ári omombeʼu hag̃ua pe “añetegua” oñeʼẽva Irréinore. Jesús oĩ desidído iñeʼẽrendutaha, tekotevẽtaramo jepe omano. Pilato oporandu chupe: “¿Mbaʼe piko pe añetegua?”. Péro Pilato ndeʼíri upéva oipotágui Jesús ombohovái pe porandu. Chupe g̃uarã ovaléma la ohendúva, ha oĩma ohusga hag̃uáicha Jesúspe (Juan 14:6; 18:38).
Pilato osẽ jey oĩháme umi henteita, ohaʼarõva hína pe Palásio korapýpe. Posívlemente Jesús oĩ Pilato ykére, haʼe heʼírõ guare umi saserdótepe ha umi omoirũvape chupekuéra: “Ndajuhúi mbaʼeve ivaíva ko kuimbaʼére, akondena hag̃ua chupe”. Umi hénte ipochypa ohendúvo Pilato heʼíva. Upévare heʼi: “Ko kuimbaʼe oiko omolesta umi héntepe oporomboʼévo Judea tuichakuére. Oñepyrũ Galiléape ha og̃uahẽma koʼa peve” (Lucas 23:4, 5).
Oime vaʼerã Pilato oñesorprende ohechávo peichaite peve ifanatikoha umi hudío. Umi saserdóte ha umi karai omanda guasúva osegi avei osapukái. Upémarõ, Pilato osẽ heʼi Jesúspe: “¿Nerehendúi piko umi mbaʼe vaieta heʼíva nderehe hikuái?” (Mateo 27:13). Jesús nokontestái chupe. Haʼe ningo oĩ trankílo, ha upéva osorprende Pilátope.
Umi hudío heʼi kuri Jesús oñepyrũha oporomboʼe “Galiléape”. Upépe Pilato oñentera Jesús haʼeha galiléo ha oreko peteĩ idéa ani hag̃ua haʼe ohusga Jesúspe. Herodes Antipas (Herodes el Grande raʼy) ogoverna Galiléape, ha koʼág̃a ou Jerusalénpe pe Paskuarã. Upémarõ Pilato oguerahauka Jesúspe Herodes rendápe. Herodes Antipas ningo ojukauka vaʼekue Juan el Bautístape. Haʼe ohendu kuri avei umi milágro Jesús ojapóva, upévare ou okyhyjeterei openságui ikatuneha Juan opuʼã raʼe umi omanóva apytégui, ha koʼág̃a oñembohéra Jesús (Lucas 9:7-9).
Herodes ovyʼa ojegueru haguére hendápe Jesúspe. Péro ndahaʼéi oipytyvõségui chupe ni oikuaaségui siértopa umi mbaʼe vai ojeʼéva hese. Haʼe ohendu umi mbaʼe Jesús ojapo vaʼekue ha upéva ombokurióso chupe, upévare “ohaʼarõ haʼe ojapo peteĩ milágro” (Lucas 23:8). Upéicharõ jepe, Jesús nomeʼẽi chupe gústo ha ndeʼíri mbaʼevete. Herodes ipochyeterei, upémarõ haʼe ha isoldadokuéra “oapoʼi” chupe (Lucas 23:11). Oñembohory hese hikuái ha “omonde Jesús rehe peteĩ ao porã”. Upéi Herodes omondo jey Jesúspe Pilato rendápe. Herodes ha Pilato ningo yma enemígo vaʼekue, péro koʼág̃a oñoamigoite.
Jesús ou jeývo Pilato rendápe, haʼe ombyaty umi saserdóte prinsipálpe, umi hudío mburuvichakuérape ha umi héntepe, ha heʼi: “Pene renondépe ambaʼeporandu chupe, ha ndajuhúi ojapo hague umi mbaʼe vai pejéva hese. Ha Herodes ndojuhúi avei, upévarente ombou jey ñandéve. ¡Pemañamína!, haʼe ndojapói mbaʼeve ojejuka hag̃ua chupe. Upévare ainupãkáta chupe harreadórpe ha upéi apoíta chugui” (Lucas 23:14-16).
Pilato opoiseterei Jesúsgui, pórke oñemeʼẽ enkuénta umi saserdóte oenvidiaha Jesúspe ha upévarente omondoha chupe hendápe. Hiʼarive, Pilato oguapy aja pe lugár oporohusgahápe, hembireko heʼika chupe: “Ani rejapo mbaʼeve ko kuimbaʼe hekojojávare, cháke ange pyhare ahasa asyeterei che képe ikáusare” (Mateo 27:19).
Péro, ¿mbaʼéicha piko Pilato opoíta Jesúsgui?