Jenẹsisi
24 Todin, Ablaham ko poyọnho, bọ owhe etọn ko sẹyì taun, podọ Jehovah ko dona ẹn to nulẹpo mẹ.+ 2 Ablaham sọ dọna devizọnwatọ etọn he yin mẹho hugan to whédo etọn mẹ, mẹhe to anadena nutindo etọn lẹpo+ dọmọ: “Jaale, ze alọ towe do asapada ṣie glọ, 3 na yẹn jlo dọ hiẹ ni yí Jehovah, Jiwheyẹwhe olọn po aigba po tọn do whlé na mi, dọ hiẹ ma na mọ asi na visunnu ṣie sọn viyọnnu Kenaninu lẹ tọn mẹ, yèdọ mẹhe ṣẹnṣẹn yẹn to ninọ lẹ.+ 4 Kakatimọ, hiẹ dona yì otò ṣie mẹ podọ yì hẹnnumẹ+ ṣie lẹ mẹ, bo na mọ asi de na visunnu ṣie Isaki.”
5 To whenẹnu, devizọnwatọ lọ dọna ẹn dọmọ: “Eyin yọnnu lọ ma jlo na hodo mi wá aigba ehe ji ka lo? Be yẹn dona lẹkọna visunnu towe yì aigba he ji hiẹ tọ́n sọn+ lọ wẹ ya?” 6 Ablaham sọ dọna ẹn dọmọ: “Hẹn diun dọ a lẹkọna visunnu ṣie yì dọ́n blo.+ 7 Jehovah Jiwheyẹwhe olọn tọn, he hẹn mi tọ́n sọn owhé otọ́ ṣie tọn gbè podọ sọn aigba hẹnnumẹ+ ṣie lẹ tọn ji podọ mẹhe dọho hẹ mi bosọ whlé na mi+ dọmọ: ‘Kúnkan* towe+ wẹ yẹn na na aigba ehe,’+ ewọ na do angẹli etọn hlan jẹnukọnna we,+ bọ hiẹ na mọ asi na visunnu ṣie sọn dọ́n dandan.+ 8 Ṣigba, eyin e wá jọ bọ yọnnu lọ ma jlo na hodo we, whenẹnu, hiẹ na vò sọn whiwhle he a whlé lọ mẹ. E ni họnwun na we poun dọ a lẹkọna visunnu ṣie yì dọ́n blo.” 9 Enẹwutu, devizọnwatọ lọ ze alọ etọn do asapada Ablaham klunọ etọn tọn glọ bo whlé na ẹn gando whẹho ehe go.+
10 Whenẹnu, devizọnwatọ lọ bẹ kanklosọ́ klunọ etọn tọn ao gọna nudagbe wunmẹ lẹpo sọn klunọ etọn dè bo dedo. E sọ wleali dedo Mẹsopotamia yì tòdaho Nahọli tọn mẹ. 11 To whenue e jẹ dotọ̀ osin tọn he to gbonu tòdaho lọ tọn kọ̀n, e nọte na kanklosọ́ lọ lẹ nido sọgan gbọjẹ. E yin nudi whèjai, whenue yọnnu he nọ wá dọ̀n osin lẹ nọ saba tọ́njẹgbonu wá sọn tòdaho lọ mẹ. 12 Ewọ sọ dọmọ: “Jehovah Jiwheyẹwhe klunọ ṣie Ablaham tọn E, jaale dike nulẹ ni yì do ganji na mi to egbé bo do owanyi nugbo hia klunọ ṣie Ablaham. 13 Yẹn to ote to asisa osin tọn de kọ̀n tofi, bọ viyọnnu tòdaho lọ mẹ tọn lẹ to tintọ́njẹgbonu nado wá dọ̀n osin. 14 Dike e ni yindọ jọja yọnnu he yẹn na dọna dọ, ‘Jaale, zlọn osinzẹ́n towe, na yẹn nido nùsin,’ bọ e na dọna mi dọ, ‘Nùsin, podọ yẹn nasọ na kanklosọ́ towe lẹ lọsu ga,’ ewọ lọ wẹ hiẹ ni de na devizọnwatọ towe Isaki; podọ gbọn ehe dali dike yẹn ni yọnẹn dọ hiẹ ko do owanyi nugbo hia klunọ ṣie.”
15 Podọ whẹpo e nado dotana hodidọ etọn, Lebeka, he yin viyọnnu Bẹtuẹli,+ yèdọ visunnu Milka+ asi Nahọli+ tọn, he yin nọvisunnu Ablaham tọn tọ́njẹgbonu, bọ osinzẹ́n etọn sọ tin to abọ́ etọn ji. 16 Jọja yọnnu lọ yọnwhanpẹ taun, yèdọ awhli de; podọ sunnu depope ma ko tindo kọndopọ zanhẹmẹ tọn hẹ ẹ. Ewọ sọ wle ali yì dotọ̀ lọ kọ̀n bosọ dọ̀n osin gọ́ osinzẹ́n etọn podọ to enẹgodo e lẹkọ. 17 To afọdopolọji, devizọnwatọ lọ dowezun yì pé e bo dọmọ: “Jaale na mi osin vude sọn ozẹ́n towe mẹ.” 18 E sọ gblọn dọmọ: “Oklunọ ṣie, nù.” E sọ zlọn ozẹ́n lọ po awuyiya po doalọ mẹ bo na ẹn osin. 19 To whenue e ko na ẹn osin nù godo, to whenẹnu, e dọmọ: “Yẹn nasọ dọ̀n osin bo na na kanklosọ́ towe lẹ kaka bọ e na pé yé.” 20 Enẹwutu, e kọ̀n osin he to ozẹ́n etọn mẹ po awuyiya po do dozẹn osin tọn he to kọmẹ de mẹ bo dowezun pludopludo yì dotọ̀ lọ kọ̀n nado dọ̀n osin, bosọ to osin dọ̀n mapote na kanklosọ́ etọn lẹpo. 21 To ojlẹ enẹ lẹpo mẹ, dawe lọ gbọṣi abọẹ bo to pinpọn ẹn po nupaṣamẹ po nado yọnẹn eyin vlavo Jehovah ko hẹn gbejizọnlin etọn tindo kọdetọn dagbe kavi lala.
22 Whenue kanklosọ́ lọ lẹ ko nùsin pó godo, dawe lọ de alọkẹ sika tọn he yin awọntin tọn de he pẹ̀n sọ ṣekẹli* daa de tọ́n na ẹn gọna alọgàn sika tọn awe he pinpẹn yetọn sọ ṣekẹli* ao, 23 dawe lọ sọ dọmọ: “Jaale, dọna mi, viyọnnu mẹnu tọn wẹ a yin? Be abò de tin to owhé otọ́ towe tọn gbè bọ mí na nọ to ozán ehe mẹ ya?” 24 Viyọnnu lọ sọ gblọnna ẹn dọmọ: “Viyọnnu Bẹtuẹli,+ visunnu Milka tọn he e ji na Nahọli+ wẹ yẹn yin.” 25 E sọ yidogọ dọmọ: “Núyọ po kanlin sin núdùdù susu po tin to mí si, podọ fihe mì na nọ to ozán lọ mẹ ga.” 26 Dawe lọ sọ dẹ́ do odò bo ṣinyọ́n nukunmẹ etọn ai to Jehovah nukọn 27 bo dọmọ: “Opẹ́ wẹ na Jehovah, yèdọ Jiwheyẹwhe klunọ ṣie Ablaham tọn, na ewọ ma ko doalọtena owanyi nugbo etọn po nugbonọ-yinyin etọn po hlan klunọ ṣie. Jehovah ko deanana mi wá owhé nọvisunnu klunọ ṣie tọn lẹ tọn gbè.”
28 Jọja yọnnu lọ sọ dowezun yì bo dọ onú ehelẹ na whédo onọ̀ etọn tọn. 29 Lebeka sọ tindo nọvisunnu de bọ oyín etọn nọ yin Labani.+ Labani sọ dowezun yì dawe he to gbonu lọ dè to asisa osin tọn lọ kọ̀n. 30 Whenue e mọ alọkẹ awọntin tọn lọ to e go podọ alọgàn lọ lẹ to alọkọ na nọviyọnnu etọn bo ko sọ sè nuhe Lebeka nọviyọnnu etọn dọ lẹ dọmọ: “Aliho he mẹ dawe lọ dọhona mi te die,” whenẹnu e wá dawe lọ dè, mẹhe gbẹ́ pò to ote to apá na kanklosọ́ lọ lẹ to asisa osin tọn lọ kọ̀n. 31 To afọdopolọji e dọmọ: “Wá hiẹ donanọ Jehovah tọn. Naegbọn hiẹ do gbọṣi ote to gbonu fi? Yẹn ko wleawu ohọ̀ tọn podọ nọtẹn de na kanklosọ́ lẹ.” 32 Enẹwutu, dawe lọ wá whégbè, e* sọ tún nuhe to kanklosọ́ lọ lẹ go bosọ na núyọ po núdùdù kanlin tọn po kanklosọ́ lọ lẹ podọ osin nado klọ́ afọ etọn gọna afọ sunnu he zọnhẹ ẹ lẹ tọn. 33 Ṣigba, to whenue núdùdù yin hinhẹnwa nukọn etọn, e dọmọ: “Yẹn ma sọgan dùnú adavo yẹn dọhodo nuhe hẹn mi wá ji whẹ́.” Enẹwutu, Labani dọmọ: “Dọho!”
34 Whenẹnu, e dọmọ: “Devizọnwatọ Ablaham tọn wẹ yẹn yin.+ 35 Podọ Jehovah ko dona klunọ ṣie susu tlala bo ko hẹn ẹn zun adọkunnọ taun gbọn lẹngbọ lẹ, oyìn lẹ, fataka, sika, devisunnu lẹ, deviyọnnu lẹ, kanklosọ́ lẹ po kẹtẹkẹtẹ lẹ po nina ẹn dali.+ 36 Humọ, Sala asi klunọ ṣie tọn ji visunnu de na klunọ ṣie to yọnhowhe mẹ,+ klunọ ṣie nasọ na visunnu etọn nuhe e tindo lẹpo.+ 37 Enẹwutu, klunọ ṣie hẹn mi nado whlé, dọmọ: ‘Hiẹ ma dona mọ asi na visunnu ṣie sọn viyọnnu Kenaninu lẹ tọn mẹ, yèdọ mẹhe tindo aigba he ji yẹn to ninọ lẹ.+ 38 Lala, ṣigba hiẹ na yì owhé otọ́ ṣie tọn gbè podọ yì whẹndo ṣie mẹ,+ bo na mọ asi na visunnu ṣie.’+ 39 Ṣigba, yẹn dọna klunọ ṣie dọmọ: ‘Eyin e wá jọ bọ yọnnu lọ gbẹ́ ma nado hodo mi lo?’+ 40 E sọ dọna mi dọmọ: ‘Jehovah, mẹhe nukọn yẹn ko zinzọnlin te,+ na do angẹli+ etọn hlan we bo na hẹn we tindo kọdetọn dagbe to gbejizọnlin towe mẹ bọ hiẹ na mọ asi na visunnu ṣie sọn whẹndo ṣie mẹ podọ sọn owhé otọ́ ṣie tọn gbè.+ 41 Hiẹ na vò sọn whiwhle lọ mẹ eyin hiẹ yì whẹndo ṣie mẹ bọ yé ma yí viyọnnu lọ na we. Ehe na hẹn we vò sọn whiwhle he a basi lọ mẹ.’+
42 “Whenue yẹn jẹ asisa osin tọn lọ kọ̀n to egbé, whenẹnu yẹn dọmọ: ‘Jehovah Jiwheyẹwhe klunọ ṣie Ablaham tọn E, eyin hiẹ na hẹn gbejizọnlin ṣie tindo kọdetọn dagbe, 43 todin, yẹn to ote to asisa osin tọn de kọ̀n tofi. Dike e ni yindọ awhli+ he tọ́n nado wá dọ̀n osin he yẹn na dọna dọ, “Jaale, dike yẹn ni nùsin vude sọn ozẹ́n towe mẹ,” 44 bọ e na dọna mi dọ, “Nù, podọ yẹn nasọ dọ̀n osin na kanklosọ́ towe lẹ ga.” Ewọ wẹ ni yin yọnnu he Jehovah de na visunnu klunọ ṣie tọn.’+
45 “Whẹpo yẹn nado dotana hodidọ to ahun ṣie mẹ, yẹn mọ Lebeka tọ́njẹgbonu ja, bọ ozẹ́n etọn to abọ́ etọn ji, e sọ wleali jẹte yì asisa osin tọn lọ kọ̀n bo jẹ osin dọ̀n ji. To whenẹnu yẹn dọna ẹn dọmọ: ‘Jaale, na mi osin ma nù.’+ 46 E sọ zlọn ozẹ́n etọn sọn abọ́ etọn ji po awuyiya po bo dọmọ: ‘Nùsin,+ podọ yẹn nasọ na kanklosọ́ towe lẹ ga.’ Yẹn sọ nùsin, e sọ na osin kanklosọ́ lọ lẹ bọ yé nù. 47 Enẹgodo, yẹn kanse e dọmọ, ‘Viyọnnu mẹnu tọn wẹ hiẹ yin?’ e sọ dọ dọ, ‘Viyọnnu Bẹtuẹli visunnu Nahọli tọn he Milka ji na ẹn.’ Enẹwutu, yẹn do alọkẹ awọntin tọn do awọntin etọn go podọ alọgàn lẹ do alọ etọn lẹ go.+ 48 Yẹn sọ dẹ́ do odò bo ṣinyọ́n nukunmẹ ṣie ai to Jehovah nukọn bo pà Jehovah Jiwheyẹwhe klunọ ṣie Ablaham tọn,+ he ko deanana mi to aliho dagbe mẹ nado mọ viyọnnu nọvisunnu klunọ ṣie tọn nado hẹn ẹn yì na visunnu etọn. 49 Todin, eyin mìwlẹ jlo na do owanyi nugbo po nugbonọ-yinyin po hia klunọ ṣie nugbonugbo, mì dọna mi; ṣigba, eyin e ma yinmọ, mì dọna mi, na yẹn nido dedo fidevo.”*+
50 Whenẹnu, Labani po Bẹtuẹli po gblọn dọmọ: “Jehovah dè wẹ whẹho ehe wá sọn. E ma yin míwlẹ tọn nado dọ mọwẹ kavi lala* na we gba. 51 Lebeka die to nukọn towe e. Plan ẹn bo yì, podọ ewọ ni yin asi visunnu klunọ towe tọn, kẹdẹdile Jehovah ko dọ do.” 52 To whenuena devizọnwatọ Ablaham tọn ko sè nuhe yé dọ, to afọdopolọji e ṣinyọ́n nukunmẹ ai to Jehovah nukọn. 53 Devizọnwatọ lọ sọ de nuyizan fataka tọn lẹ po sika tọn lẹ po gọna tewu lẹ tọ́n bo na Lebeka, podọ e sọ na nunina dagbedagbe lẹ nọvisunnu etọn po onọ̀ etọn po. 54 Enẹgodo, ewọ po mẹhe zọnhẹ ẹ lẹ po dù bo nù, yé sọ dọ́ finẹ to ozán lọ mẹ.
To whenue e fọ́n to afọnnu, e dọmọ: “Mì jo mi ma dedo klunọ ṣie dè.” 55 Nọvisunnu etọn po onọ̀ etọn po sọ dọmọ: “Dike jọja yọnnu lọ ni nọ mí dè e whè gbau na azán ao. Enẹgodo, e sọgan yì.” 56 Ṣigba, dawe lọ dọna yé dọmọ: “Mì hẹn mi dẹn blo, na Jehovah ko hẹn gbejizọnlin ṣie tindo kọdetọn dagbe. Mì jo mi, na yẹn nido yì klunọ ṣie dè.” 57 Enẹwutu, yé dọmọ: “Dike mí ni ylọ jọja yọnnu lọ bo sè sọn onù etọn mẹ.” 58 Yé sọ ylọ Lebeka bo dọna ẹn dọmọ: “Be hiẹ jlo na yì po dawe ehe po ya?” Ewọ sọ gblọn dọmọ: “E jlo mi nado yì.”
59 Enẹwutu, yé do Lebeka+ nọviyọnnu yetọn po yọnnu nukunpedomẹgotọ etọn*+ po podọ devizọnwatọ Ablaham tọn gọna sunnu he zọnhẹ ẹ lẹ hlan. 60 Yé sọ dona Lebeka bo dọna ẹn dọmọ: “Hiẹ nọviyọnnu mítọn E, na hiẹ ni lẹzun fọtọ́n donu fọtọ́n ao lẹ,* podọ na kúnkan* towe ni yí họngbo* mẹhe gbẹwanna ẹn lẹ tọn.”+ 61 Enẹgodo, Lebeka po devizọnwatọ etọn yọnnu lẹ po fọ́n bo hẹ kanklosọ́ lẹ ji bosọ hodo dawe lọ. Enẹwutu, dawe lọ sọ plan Lebeka bo wleali dedo.
62 Todin, Isaki ko lẹkọ sọn aliho he yì Beẹli-lahai-loi+ lọ ji, na aigba Negẹb+ tọn ji wẹ e nọ nọ̀. 63 Isaki sọ tọ́n nado lẹnayihamẹpọn+ to danji to whèjai gblamẹ. Whenue e ze nukun etọn lẹ daga, etẹ nkọ, e mọ bọ kanklosọ́ lẹ ja! 64 Whenue Lebeka ze nukun etọn lẹ daga, e mọ Isaki dohlan bo jẹte po awuyiya po sọn kanklosọ́ ji. 65 E sọ kanse devizọnwatọ lọ dọmọ: “Mẹnu wẹ dawe he to zọnlinzin to danji bo jlo na wá pé mí ehe yin?” Devizọnwatọ lọ sọ dọmọ: “Klunọ ṣie wẹ.” E sọ yí nukunmẹṣinyọnnu etọn bo ṣinyọ́n ota etọn. 66 Devizọnwatọ lọ sọ na linlin nuhe jọ lẹpo tọn Isaki. 67 Enẹgodo, Isaki hẹn Lebeka biọ gòhọ Sala onọ̀ etọn tọn mẹ.+ Gbọnmọ dali, e plan Lebeka bọ e lẹzun asi etọn; e sọ yiwanna ẹn,+ Isaki sọ yin homẹmiọnna to okú onọ̀ etọn tọn+ godo.