Jelemia
31 “To ojlẹ enẹ mẹ, yẹn na lẹzun Jiwheyẹwhe na whẹndo Islaeli tọn lẹpo, yé nasọ lẹzun omẹ ṣie lẹ,” wẹ Jehovah dọ.+
2 Nuhe Jehovah dọ die:
“Mẹhe lùn ohí lọ tọ́n lẹ mọ nukundagbe to danfafa ji
To whenue Islaeli to zọnlinzin jei gbọjẹtẹn etọn.”
3 Jehovah ko sọawuhia mi sọn fidindẹn bo dọmọ:
“Yẹn ko yí owanyi madopodo de do yiwanna we.
Enẹ wẹ zọ́n bọ yẹn ko yí owanyi nugbo do dọ̀n we dogo.*+
4 Ṣogan, yẹn na vọ́ we doai na hiẹ nido yin vivọ́ doai.+
5 Hiẹ na pọ̀ vẹngle lẹ whladopo dogọ to osó Samalia tọn lẹ ji;+
Nudotọ lẹ na donú bo na dù sinsẹ́n yetọn.+
6 Na azán lọ ja whenue nuhọ́tọ he to osó Eflaimi tọn ji lẹ na dawhá bo dọ:
‘Mì fọ́n, mì dike mí ni hẹji yì Ziọni, yì Jehovah Jiwheyẹwhe mítọn dè.’”+
7 Na nuhe Jehovah dọ die:
“Mì dawhá hlan Jakọbu po ayajẹ po.
Mì yí ogbè lélé do jaya na mì yiaga hú akọta lẹ wutu.+
Mì lá ẹ; mì na gigo ewọ bo dọ dọ,
‘Jehovah E, whlẹn omẹ towe lẹ, yèdọ pipotọ Islaeli tọn.’+
8 Yẹn na hẹn yé gọwá sọn aigba agewaji tọn ji.+
Yẹn na bẹ yé pli sọn awà he dẹn hugan aigba tọn lẹ ji.+
Nukuntọ́nnọ po sẹkunọ po na tin to ṣẹnṣẹn yetọn,+
Yọnnu hohonọ po mẹhe to ajidònu po na tin to yé mẹ.
Yé na lẹkọ wáfi taidi gbẹtọgun daho de.+
9 Yé na wá po avi po.+
Yẹn nasọ deanana yé dile yé na to nukundagbe biọ.
Na Otọ́ de wẹ yẹn yin na Islaeli, podọ Eflaimi wẹ yin viplọnji ṣie.”+
10 Mì sè ohó Jehovah tọn, mì akọta lẹ emi,
Mì sọ lá ẹ to lopo he to fidindẹn lẹ ji:+
“Mẹlọ he vúnvún Islaeli pé na bẹ ẹ pli.
Ewọ na penukundo e go dile lẹngbọhọtọ de nọ wà na lẹngbọpa etọn do.+
11 Na Jehovah na fli Jakọbu gọ̀+
Ewọ nasọ whlẹn ẹn* sọn alọ mẹhe dohuhlọn hú i tọn mẹ.+
12 Yé na wá bo na jaya po ogbè lélé po to Ziọni ji aga+
Yé nasọ to sisẹ́ na dagbewà* Jehovah tọn wutu,
Na jinukun, ovẹn yọyọ+ po amì lọ po wutu,
Podọ na kanlin winyanwinyan lẹngbọpa po kanlinpa lọ po tọn wutu.+
13 “To ojlẹ enẹ mẹ, yọnnu alọji lọ na dúwe po ayajẹ po,
To pọmẹ hẹ dẹpẹ lẹ po sunnu mẹhomẹ lẹ po.+
Yẹn na diọ aluẹmẹninọ yetọn zun aglinjijẹ.+
Yẹn na miọnhomẹna yé bo na na yé ayajẹ do awubla tẹnmẹ.+
14 Yẹn na yí onú susugege* do hẹn pekọ wá na yẹwhenọ lẹ,*
Dagbewà ṣie nasọ hẹn pekọ wá na omẹ ṣie lẹ,”+ wẹ Jehovah dọ.
15 “Nuhe Jehovah dọ die:
‘Ogbè de yin sisè to Lama,+ yèdọ avigbè po avi vivẹvivẹ po:
Laheli wẹ to visunnu* etọn lẹ ví.+
E sọ gbẹ́ nado yin homẹmiọnna na visunnu etọn lẹ wutu,
Na yé ma tin ba wutu.’”+
16 Nuhe Jehovah dọ die:
“‘A sọ viavi ba blo podọ súnsún dasin sọn nukun towe lẹ mẹ,
Na ale de tin na azọ́n towe,’ wẹ Jehovah dọ.
‘Yé na lẹkọ sọn aigba kẹntọ tọn ji.’+
17 ‘Todido sọ tin na sọgodo towe,’+ wẹ Jehovah dọ.
‘Visunnu towe lẹ na lẹkọ do aigba yetọn titi ji.’”+
18 “Na nugbo tọn, yẹn ko sè hunwinwẹn Eflaimi tọn,
‘Hiẹ ko wọhẹ mi bọ yẹn ko basi vọjlado,
Taidi oyìnvu he yè ma ko plọnazọ́n.
Gọkọna mi, podọ e họnwun dọ yẹn na lẹkọ,
Na hiẹ wẹ Jehovah Jiwheyẹwhe ṣie.
19 To whenue yẹn lẹkọ godo, yẹn blawu;+
Podọ to whenue yẹn kẹalọyi oplọn godo, yẹn linú asapada ṣie na awubla.
Winyan hù mi, yẹn sọ tindo numọtolanmẹ mẹdèpo tọn,+
Na yẹn ko hẹn ovlẹ ovu whenu ṣie tọn.’”
20 “Be e ma yin visunnu vivẹ́, yèdọ ovi yiwanna de wẹ Eflaimi yin na mi ya?+
Na dile yẹn na dọho jẹagọdo e sù sọ, mọ wẹ yẹn na nọ flin in do niyẹn.
Enẹwutu wẹ onú etọn do biọlanmẹna mi sinsinyẹn.*+
E sọ họnwun dọ yẹn na wàlẹblanuna ẹn,” wẹ Jehovah dọ.+
21 “Yí zannu lẹ do dohiagona ali towe,
Bosọ yí dòtin lẹ do basi ohia lẹ.+
Na ayidonugo alihogbó lọ, yèdọ aliho he ji hiẹ jlo na gbọn.+
Lẹkọ, hiẹ viyọnnu alọji Islaeli tọn E, lẹkọwa tòdaho towe ehelẹ mẹ.
22 Nawẹ e na dẹnsọ bọ hiẹ nado to ayihaawe tindo, hiẹ viyọnnu he ma yin nugbonọ E?
Na Jehovah ko dá onú yọyọ de to aigba ji:
Yọnnu de na yí ojlo zogbe do doafọna sunnu de.”
23 Nuhe Jehovah awhànpa lẹ tọn, yèdọ Jiwheyẹwhe Islaeli tọn dọ die: “Yé na vọ́ ohó ehelẹ dọ to aigba Juda tọn ji podọ to tòdaho etọn lẹ mẹ to whenue yẹn na bẹ omẹ yetọn he to kanlinmọgbenu lẹ pli dọmọ: ‘Na Jehovah ni dona we, hiẹ nọtẹn dodowiwa tọn E,+ yèdọ hiẹ osó wiwe E.’+ 24 Podọ mẹhe nọ nọ̀ tòdaho Juda tọn mẹ lẹ, glesi lẹ po lẹngbọhọtọ lẹ po na nọ nọpọ́ to jijọho mẹ.+ 25 Yẹn nasọ vọ́ huhlọnna mẹhe* agbọ́ pé bo na hẹn mẹhe* nuṣikọna lodo.”+
26 Whenẹnu wẹ yẹn fọ́n bo hùn nukun ṣie lẹ, amlọn ṣie ko sọ yin awuvivinu de na mi.
27 “Mì pọ́n! Azán lẹ ja,” wẹ Jehovah dọ, “to whenue yẹn na do okún* gbẹtọ po kanlin-yìnyìn po tọn do owhé Islaeli tọn po owhé Juda tọn po gbè.”+
28 “Podọ kẹdẹdile yẹn na ayidonugo yé nado họ̀nadọna yé, sisẹ́ yé liai, họ́ yé liai, và yé sudo bosọ hẹn awugble wá na yé do,+ mọ wẹ yẹn na na ayidonugo yé nado jlọ yé dote podọ nado do yé do niyẹn,”+ wẹ Jehovah dọ. 29 “To azán enẹlẹ gbè, yé ma nasọ dọ ba dọ, ‘Otọ́ lẹ wẹ dù ovẹn sinsẹ́n he vẹsin bọ e wá wle adú na visunnu lẹ.’*+ 30 Ṣigba to whenẹnu, mẹdopodopo wẹ na kú na nuṣiwa etọn titi wutu. Podọ adú mẹhe dù ovẹn sinsẹ́n he vẹsin tọn wẹ na wle.”
31 “Mì pọ́n! Azán lẹ ja,” wẹ Jehovah dọ, “to whenue yẹn na basi alẹnu yọyọ de hẹ owhé Islaeli tọn podọ hẹ owhé Juda tọn.+ 32 E ma na taidi alẹnu he yẹn basi hẹ tọgbo yetọn lẹ to azán he gbè yẹn hẹn alọ yetọn go bo plan yé tọ́n sọn aigba Egipti tọn ji,+ ‘yèdọ alẹnu ṣie he yé gbà,+ dile etlẹ yindọ yẹn wẹ klunọ* jọnun yetọn,’ wẹ Jehovah dọ.”
33 “Na ehe wẹ alẹnu he yẹn na basi hẹ owhé Islaeli tọn to azán enẹlẹ godo,” wẹ Jehovah dọ. “Yẹn na yí osẹ́n ṣie do ohò yetọn mẹ,+ podọ ahun yetọn mẹ wẹ yẹn na kàn ẹn do.+ Yẹn nasọ lẹzun Jiwheyẹwhe yetọn, bọ yewlẹ na lẹzun omẹ ṣie lẹ.”+
34 “Podọ dopodopo yetọn ma nasọ nọ plọn kọmẹnu etọn, mọ dopodopo yetọn ma nasọ nọ plọn nọvisunnu etọn ba dọmọ, ‘Yọ́n Jehovah!’+ na yemẹpo wẹ na yọ́n mi, yèdọ sọn omẹ pẹvi ji jẹ daho yetọn ji,”+ wẹ Jehovah dọ. “Na yẹn na jona nuṣiwa yetọn, yẹn ma nasọ flin ylando yetọn ba.”+
35 Nuhe Jehovah dọ die,
Yèdọ mẹhe nọ hẹn owhè nado na hinhọ́n to okle,
Bo na osẹ́n* lẹ osun po sunwhlẹvu lẹ po nado na hinhọ́n to zánmẹ,
He nọ wlu ohù bo nọ hẹn agbówhẹn etọn lẹ fọnadán,
Mẹhe nọ yin Jehovah awhànpa lẹ tọn:+
36 “‘Eyin aṣẹdai ehelẹ sọgan gboawupo wẹ,’ wẹ Jehovah dọ,
‘Whenẹnu kẹdẹ wẹ kúnkan Islaeli tọn ma nasọ yin akọta de to whepoponu to nukọn ṣie ba.’”+
37 Nuhe Jehovah dọ die: “‘Eyin olọn lẹ to oji aga sọgan yin jijlẹ bọ yè sọgan mọdona dodonu aigba tọn lẹ to odò wẹ, whenẹnu kẹdẹ wẹ yẹn na gbẹ́ kúnkan Islaeli tọn pete dai na nuhe yé ko wà lẹpo wutu,’ wẹ Jehovah dọ.”+
38 “Mì pọ́n! Azán lẹ ja,” wẹ Jehovah dọ, “to whenue tòdaho lọ na yin gbigbá+ na Jehovah sọn Atọ̀họ̀ Hananẹli tọn kọ̀n+ yì Họngbo Lọnglọnẹnmẹ tọn lọ kọ̀n.+ 39 Podọ nujlẹkàn+ lọ na yin dindlẹn yì okọ́ta Galẹbi tọn ji tlọlọ bo nasọ lẹ́ pànta Goa. 40 Agbàdo he mẹ onú kúkú po afín* lẹ po te lọ pete gọna vẹngle lẹpo kakajẹ Agbàdo Kidlọni tọn kọ̀n,+ yì jẹ agosu Họngbo Osọ́ tọn+ kọ̀n pànta whèzẹtẹn, na yin onú wiwe Jehovah tọn.+ E ma nasọ yin adọ̀ họ̀nna kavi yin hihọliai gbede ba.”