Jelemia
3 Gbẹtọ lẹ nọ kanse dọmọ: “Eyin sunnu de yàn asi etọn bọ e yì bosọ lẹzun asi mẹdevo tọn, be ewọ nasọ gọ̀ yọnnu lọ yí wẹ ya?”
Be aigba enẹ ma ko yin hinhẹnflu pete wẹ ya?+
“Mì ko lọga hẹ mẹsusu,+
Todin, be mì nasọ lẹkọwa dè e wẹ ya?” wẹ Jehovah dọ.
2 “Mì ze nukun mìtọn lẹ daga bo pọ́n okọ́ta he to agbá lẹ hlan.
Fie wẹ mì ma ko yin zinzanhẹ gánnugánnu te?
Mì sinai to alitó nado nọtepọn yé,
Taidi mẹhe nọ to dindanpe* gbọn danfafa ji.
Mì sọ to aigba lọ hẹnflu mapote
Gbọn galilọ po kanyinylan mìtọn po dali.+
3 Enẹ wẹ zọ́n bọ jikun ma do ja,+
Bọ jikun amakikọ-whenu tọn ma ja.
4 Ṣigba todin, hiẹ dawhá ylọ mi,
‘Otọ́ ṣie, hiẹ wẹ yin họntọn ṣie to jọja whenu!+
5 Be yè na hẹnmẹdohomẹ kakadoi wẹ,
Kavi to okẹ̀n do mẹ mapote?’
Nuhe hiẹ dọ niyẹn,
Ṣigba hiẹ zindonukọn to oylan towe lẹpo mẹ.”+
6 To azán Ahọlu Josia tọn lẹ gbè,+ Jehovah dọna mi dọmọ: “‘Be hiẹ mọ nuhe Islaeli he ma yin nugbonọ lọ ko wà ya? E ko hẹji yì osó he yiaga lẹpo ji bo ko sọ yì atin he vùn lẹpo sá nado lọga.+ 7 To whenue e tlẹ ko wà onú ehe lẹpo godo, yẹn gbẹ́ to bibiọ to e si nado lẹkọwa dè e,+ ṣigba e ma lẹkọ; podọ Juda to nọviyọnnu yẹdoklọmẹtọ etọn pọ́n.+ 8 To whenue yẹn mọ enẹ, yẹn yàn Islaeli he ma yin nugbonọ lọ po gbedewema gbẹdai tọn de po+ na ayọdide etọn wutu.+ Ṣigba, Juda he yin nọviyọnnu yẹdoklọmẹtọ etọn lọ ma dibu; ewọ lọsu tọ́nyi bo jẹ galọ ji.+ 9 E nọ yí nukunpẹvi do pọ́n galilọ etọn bo nọ to aigba lọ hẹnflu mapote bosọ nọ to ayọde hẹ zannu lẹ po atin lẹ po.+ 10 Mahopọnna ehe lẹpo, Juda he yin nọviyọnnu yẹdoklọmẹtọ etọn lọ ma lẹkọwa dè e po ahun lẹpo po, adavo to nukunta,’ wẹ Jehovah dọ.”
11 Jehovah sọ dọna mi dọmọ: “Islaeli he ma yin nugbonọ lọ ko do ede* hia taidi dodonọ hú Juda yẹdoklọmẹtọ lọ.+ 12 Yì bo lá ohó ehelẹ hlan agewaji:+
“‘“Islaeli atẹṣitọ E, lẹkọ,” wẹ Jehovah dọ.’+ ‘“Yẹn ma na gblehomẹ* do gowe ba,+ na nugbonọ wẹ yẹn,” wẹ Jehovah dọ.’ ‘“Yẹn ma na hẹnmẹdohomẹ kakadoi. 13 Yigbe whẹhuhu towe tọn poun, na hiẹ ko ṣiatẹ sọta Jehovah Jiwheyẹwhe towe. Hiẹ sọ nọ jo dewe* na jonọ* lẹ to atin he vùn lẹpo sá, ṣigba hiẹ ma setonuna ogbè ṣie,” wẹ Jehovah dọ.’”
14 “Mì lẹkọ, mì visunnu atẹṣitọ lẹ emi,” wẹ Jehovah dọ. “Na yẹn ko lẹzun klunọ* jọnun mìtọn; yẹn nasọ de mì, yèdọ mẹdopo sọn tòdaho de mẹ podọ omẹ awe sọn whẹndo de mẹ bo na plan mì wá Ziọni.+ 15 Yẹn nasọ na mì lẹngbọhọtọ he ahun ṣie kẹalọyi lẹ,+ yé nasọ yí oyọnẹn po zinzin po do yìn mì. 16 Mì na sudeji bo na sẹ́n to aigba lọ ji to azán enẹlẹ gbè,” wẹ Jehovah dọ.+ “Yé ma nasọ dọ dọ, ‘Apotin alẹnu tọn Jehovah tọn!’ E ma nasọ wá ayiha mẹ ba, mọjanwẹ yé ma nasọ flin in kavi jẹdò etọn do niyẹn, podọ e ma na yin vivọbasi. 17 To ojlẹ enẹ mẹ, yé na ylọ Jelusalẹm dọ ofìn Jehovah tọn;+ akọta lẹpo nasọ nọ yin bibẹpli to oyín Jehovah tọn mẹ to Jelusalẹm,+ yé ma nasọ yí tasinsinyẹn do yinuwa sọgbe hẹ ahun ylankan yetọn lẹ ba.”
18 “To azán enẹlẹ gbè, yé na zinzọnlin to pọmẹ, yèdọ owhé Juda tọn po owhé Islaeli tọn po,+ yé nasọ zọnpọ sọn aigba he to agewaji lọ ji wá aigba he yẹn na tọgbo yetọn lẹ taidi ogú de lọ ji.+ 19 Yẹn sọ dọ dọ, ‘Lehe e yọ́n do sọ dọ yẹn ze mì do visunnu lẹ ṣẹnṣẹn bo na mì aigba dagbe hugan, yèdọ ogú he yin whanpẹnọ hugan to akọta lẹ ṣẹnṣẹn!’*+ Yẹn sọ lẹndọ mìwlẹ na ylọ mi dọ, ‘Otọ́ ṣie!’ podọ dọ mìwlẹ ma na lẹkọ sọn hihodo mi mẹ. 20 ‘Na nugbo tọn, dile asi yẹdoklọmẹtọ de nọ jo asu* etọn do dó, mọ wẹ hiẹ lọsu, yèdọ owhé Islaeli tọn, ko yinuwa hẹ mi po oklọ po do niyẹn,’+ wẹ Jehovah dọ.”
21 Ogbè de yin sisè sọn okọ́ta he to agbá lẹ ji,
Omẹ Islaeli tọn lẹ to avivi bo to vẹvẹ,
Na yé ko hẹn aliho yetọn gblezọn wutu;
Yé ko wọn Jehovah Jiwheyẹwhe yetọn.+
22 “Mì lẹkọ, mì visunnu atẹṣitọ lẹ emi.
Yẹn nasọ doalọtena atẹṣiṣi mìtọn.”+
“Míwlẹ die! Mí ko wá dè we,
Na hiẹ, Jehovah E, wẹ Jiwheyẹwhe mítọn.+
23 Na nugbo tọn, yẹdoklọmẹnu de wẹ okọ́ta lẹ po bẹwlu he to osó lẹ ji po.+
Na nugbo tọn, Jehovah Jiwheyẹwhe mítọn wẹ na na whlẹngán Islaeli.+