Jenẹsisi
41 To owhe awe godo, Falo kudlọ+ bo mọ ede to ote to Tọ̀sisa Nile tọn tó. 2 To finẹ, e mọ oyìnsi ṣinawe he dojó bo yọnwhanpẹ to tintọ́n sọn tọ̀sisa lọ mẹ, yé sọ to amà Nile tọn lẹ dù.+ 3 E sọ mọ oyìnsi ṣinawe devo lẹ he to tintọ́n sọn tọ̀sisa lọ mẹ bọdo tintan lẹ go, yé gblekàn bo húgo bosọ nọte to apá na oyìnsi dojó lọ lẹ to Nile lọ tó. 4 Oyìnsi he gblekàn bo húgo lọ lẹ sọ jẹ oyìnsi ṣinawe he dojó bo yọnwhanpẹ lọ lẹ fọ̀ dù ji. Whenẹnu wẹ Falo fọ́n sọn amlọn mẹ.
5 E sọ gọ̀ amlọndọ bo kudlọ awetọ. To odlọ lọ mẹ, e mọ getin dopo he go okọ̀ jinukun tọn ṣinawe he whán bosọ yọ́npọ́n lẹ tin te.+ 6 E sọ mọ okọ̀ jinukun tọn tófo ṣinawe he jẹhọn whèzẹtẹn tọn ko hẹn hú lẹ to tintọ́n bọdo tintan lẹ go. 7 Podọ okọ̀ jinukun tọn tófo lọ lẹ jẹ okọ̀ jinukun tọn ṣinawe he whán bosọ yọ́npọ́n lọ lẹ ze mì ji. Whenẹnu wẹ Falo fọ́n sọn amlọn mẹ bo mọdọ odlọ de wẹ.
8 Ṣigba, to whenue ai họ́n, ayiha etọn ma jai. Enẹwutu, e dowẹn hlan yẹwhenọ nujlẹtọ Egipti tọn lẹpo po sunnu nuyọnẹntọ lẹpo po. Falo sọ dọ odlọ etọn lẹ na yé, ṣigba mẹdepope ma tin he sọgan detana odlọ lọ lẹ na Falo.
9 Whenẹnu, ahànjinọtọ-gán lọ dọna Falo dọmọ: “Yẹn jlo na yigbe ylando ṣie lẹ tọn to egbé. 10 Falo gblehomẹ do devi etọn lẹ go to ojlẹ de mẹ wayi. Enẹwutu, e ze mi do gànpamẹ to owhé ogán nuhọ́tọ lẹ tọn gbè, yèdọ yẹn po akladatọ-gán lọ po.+ 11 Whenẹnu, mí omẹ awe lẹ kudlọ to ozán dopolọ mẹ. Odlọ dopodopo mítọn lẹ tọn sọ tindo tadena etọn.+ 12 Dẹpẹ Heblu de he yin devizọnwatọ ogán nuhọ́tọ lẹ tọn lọ tọn+ sọ nọ nọ̀ finẹ hẹ mí to whenẹnu. Whenuena mí dọ odlọ mítọn lẹ na ẹn,+ ewọ dọ tadena odlọ dopodopo tọn na mí. 13 Nulẹ sọ jọ pẹpẹ dile ewọ ko dọna mí do. Yẹn yin gigọ̀ do otẹn ṣie mẹ, ṣigba omẹ diẹ yin zizepla do núgo.”+
14 Enẹwutu, Falo domẹhlan Josẹfu+ bọ yé plan ẹn wá sọn gànpamẹ*+ po awuyiya po. Josẹfu sọ whlẹ́ atán etọn* bo diọ awù etọn lẹ bosọ yì Falo dè. 15 Whenẹnu wẹ Falo dọna Josẹfu dọmọ: “Yẹn kudlọ, ṣigba mẹdepope ma tin he sọgan detana ẹn. Amọ́, yẹn sè dọ eyin yè dọ odlọ de na we, hiẹ sọgan dọ tadena etọn.”+ 16 Josẹfu sọ gblọnna Falo dọmọ: “Nugopipe lọ ma yin ṣie gba! Amọ́, Jiwheyẹwhe wẹ na dọho gando dagbemẹninọ Falo tọn go.”+
17 Falo sọ zindonukọn bo dọna Josẹfu dọmọ: “To odlọ ṣie mẹ, yẹn to ote to Tọ̀sisa Nile tọn tó. 18 To finẹ, yẹn sọ mọ oyìnsi ṣinawe he dojó bo yọnwhanpẹ to tintọ́n sọn Nile mẹ, yé sọ jẹ amà Nile tọn lẹ dù ji.+ 19 Yẹn sọ mọ oyìnsi ṣinawe devo lẹ to tintọ́njẹgbonu bọdo yé go, yé gblekàn bo ma yọ́npọ́n bosọ húgo. Yẹn ma ko mọ oyìnsi he ma yọ́npọ́n mọnkọtọn lẹ to aigba Egipti tọn blebu ji pọ́n. 20 Oyìnsi he húgo bo gblekàn lọ lẹ sọ jẹ oyìnsi he dojó ṣinawe tintan lọ lẹ fọ̀ dù ji. 21 Ṣigba, whenue yé tlẹ ko dù yé godo, mẹdepope ma sọgan mọ to yé go, na awusọhia yetọn ma diọ gbọnvona bẹjẹeji tọn wutu. Whenẹnu wẹ yẹn fọ́n sọn amlọn mẹ.
22 “Enẹgodo, to odlọ ṣie mẹ, yẹn mọ getin dopo he go okọ̀ jinukun tọn ṣinawe he whán bosọ yọ́npọ́n lẹ tin te.+ 23 Yẹn sọ mọ okọ̀ jinukun tọn tófo ṣinawe he jẹhọn whèzẹtẹn tọn ko hẹn hú lẹ to tintọ́n bọdo tintan lẹ go. 24 Podọ okọ̀ jinukun tọn tófo lọ lẹ sọ jẹ okọ̀ jinukun tọn ṣinawe he whán bosọ yọ́npọ́n lọ lẹ ze mì ji. Yẹn sọ dọna yẹwhenọ nujlẹtọ lẹ,+ ṣigba depope to yé mẹ ma penugo nado basi zẹẹmẹ etọn na mi.”+
25 Whenẹnu wẹ Josẹfu dọna Falo dọmọ: “Nudopolọ wẹ odlọ Falo tọn awe lẹ zẹẹmẹdo. Jiwheyẹwhe nugbo lọ ko do nuhe Ewọ jlo na wà hia Falo.+ 26 Oyìnsi dagbe ṣinawe lọ lẹ nọtena owhe ṣinawe. Mọdopolọ wẹ okọ̀ jinukun tọn dagbe ṣinawe lọ lẹ nọtena owhe ṣinawe do niyẹn. Nudopolọ wẹ odlọ awe lọ lẹ yin. 27 Oyìnsi ṣinawe he húgo bosọ gblekàn lọ lẹ, he tọ́njẹgbonu bọdo tintan lẹ go nọtena owhe ṣinawe, okọ̀ jinukun tọn tófo ṣinawe he jẹhọn whèzẹtẹn tọn ko hẹn hú lọ lẹ nasọ yin owhe ṣinawe huvẹ tọn lẹ. 28 Dile yẹn ko dọna Falo do: Jiwheyẹwhe nugbo lọ ko do nuhe E jlo na wà hia Falo.
29 “Owhe ṣinawe jibẹwawhé susugege tọn lẹ na tin to aigba Egipti tọn lẹpo ji. 30 Ṣigba, na nugbo tọn, owhe ṣinawe huvẹ tọn lẹ wẹ na bọdo ehelẹ go, podọ e họnwun dọ jibẹwawhé susugege he tin to aigba Egipti tọn ji lọ na yin winwọn, podọ huvẹ lọ na hẹnnugble gbọn aigba lọ pete ji.+ 31 Jibẹwawhé susugege he tin to aigba lọ ji wayi ma nasọ yin finflin ba, na huvẹ he bọdego na sinyẹn taun wutu. 32 Odlọ lọ yin didohia Falo whla awe, na Jiwheyẹwhe nugbo lọ ko hẹn whẹho lọ hẹnai mlẹnmlẹn wutu, podọ Jiwheyẹwhe nugbo lọ nasọ hẹn ẹn di to madẹnmẹ.
33 “Enẹwutu, Falo ni dín dawe wuntuntunnọ podọ nuyọnẹntọ de bo de e do aigba Egipti tọn ji. 34 Na Falo nisọ de nugopọntọ lẹ to aigba lọ ji, na ewọ nido nọ yí mado-atọ́n jibẹwawhé Egipti tọn to owhe ṣinawe sinsẹ́n susugege tọn lọ lẹ gblamẹ.+ 35 Podọ na yé nisọ nọ hlá núdùdù lẹpo dai to owhe dagbe he ja ehelẹ gblamẹ, yé nisọ bẹ jinukun lẹ pli to anademẹ Falo tọn glọ bo hlá yé dai do tòdaho lọ lẹ mẹ bosọ basi hihọ́na yé.+ 36 Núdùdù lọ wẹ na yin yiyizan to aigba lọ ji na owhe ṣinawe huvẹ tọn lẹ he na wá aigba Egipti tọn ji, na mẹhe tin to aigba lọ ji lẹ nikaa dọ̀n gbọn huvẹ lọ dali.”+
37 Ayinamẹ lọ sọ yọ́n to Falo po devizọnwatọ etọn lẹpo po nukunmẹ. 38 Enẹwutu, Falo dọna devizọnwatọ etọn lẹ dọmọ: “Be mẹdevo de he ji gbigbọ Jiwheyẹwhe tọn tin te taidi omẹ ehe nkọ sọ sọgan yin mimọ ya?” 39 Falo sọ dọna Josẹfu dọmọ: “To whenuena e yindọ Jiwheyẹwhe ko hẹn onú ehe lẹpo zun yinyọnẹn na we, mẹdevo de ma tin he yin wuntuntunnọ podọ nuyọnẹntọ sọ hiẹ gba. 40 Hiẹ na nọ deanana whédo ṣie, podọ omẹ ṣie lẹpo na nọ setonuna we mlẹnmlẹn.+ Yẹn mẹhe yin ahọlu lọ kẹdẹ wẹ na* hugan we.” 41 Falo sọ yidogọna Josẹfu dọmọ: “Pọ́n, yẹn de we taidi ogán do aigba Egipti tọn lẹpo ji.”+ 42 Whenẹnu, Falo de alọkẹ hiadonugo tọn etọn sọn alọ bo zedo alọ na Josẹfu podọ e do alavọ dagbedagbe de na ẹn bosọ ze kọnú sika tọn de do okọ̀ na ẹn. 43 Humọ, e degbe dọ ewọ ni hẹ osọ́-kẹkẹ ahọlu tọn awetọ ji, bọ gbẹtọ lẹ na to nukọnna ẹn bo to awhádo dọ “Avlekh!”* Gbọnmọ dali, e de e taidi ogán do aigba Egipti tọn lẹpo ji.
44 Falo sọ dọna Josẹfu dọmọ: “Yẹn wẹ Falo, ṣigba eyin hiẹ ma nagbè, mẹdepope ma sọgan wà nudepope* to aigba Egipti tọn blebu ji.”+ 45 Enẹgodo, Falo do oyín lọ Zafenati-panea* na Josẹfu bo yí Asẹnati+ viyọnnu Pọtifela yẹwhenọ Oni* tọn na ẹn taidi asi. Josẹfu sọ jẹ anadena* aigba Egipti tọn ji.+ 46 Owhe 30 wẹ Josẹfu tindo+ to whenue e yì* Falo ahọlu Egipti tọn dè.
Josẹfu sọ tọ́n sọn Falo nukọn bo dlú gbọn aigba Egipti tọn lẹpo ji. 47 Podọ to owhe ṣinawe jibẹwawhé susugege tọn lọ lẹ gblamẹ, aigba lọ de sinsẹ́n susu tọ́n. 48 E sọ to núdùdù lẹpo bẹpli to aigba Egipti tọn ji na owhe ṣinawe bo nọ hlá yé dai to tòdaho lọ lẹ mẹ. To tòdaho dopodopo mẹ, e nọ bẹ núdùdù lẹ pli sọn ogle he lẹdo tòdaho lọ lẹ mẹ. 49 Josẹfu sọ to jinukun susugege bẹpli taidi tọkẹ́n ohù tọn lẹ jẹ obá he mẹ yé ma sọgan sọ yí sọha na yé ba, na yé ko sù taun wutu.
50 Jẹnukọnna owhe huvẹ tọn lọ lẹ, visunnu awe wẹ Asẹnati viyọnnu Pọtifela yẹwhenọ Oni* tọn ji na Josẹfu.+ 51 Josẹfu sọ ylọ oyín plọnji lọ tọn dọ Manasse,*+ na e dọ dọ, “Jiwheyẹwhe ko hẹn mi wọn tukla ṣie lẹpo po owhé otọ́ ṣie tọn lẹpo po.” 52 Podọ e ylọ oyín awetọ tọn dọ Eflaimi,*+ na e dọ dọ, “Jiwheyẹwhe ko hẹn mi yin sinsẹ́nnọ to aigba nukunbibia ṣie tọn ji.”+
53 Enẹgodo, owhe ṣinawe jibẹwawhé susugege tọn to aigba Egipti tọn ji lọ lẹ wá vivọnu,+ 54 bọ owhe ṣinawe huvẹ tọn lẹ bẹjẹeji, kẹdẹdile Josẹfu ko dọ do.+ Huvẹ lọ sọ gbayipe gbọn aigba lẹpo ji, ṣigba núdùdù tin to aigba Egipti tọn blebu ji.+ 55 Whenẹnu, huvẹ sọ jẹ mẹhe tin to aigba Egipti tọn ji lẹpo hù ji bọ yé jẹ awhádo hlan Falo ji.+ Falo sọ dọna Egiptinu lẹpo dọmọ: “Mì yì Josẹfu dè, bo wà nudepope he ewọ na dọna mì.”+ 56 Huvẹ lọ sọ zindonukọn to aigba lẹpo ji.+ Whenẹnu wẹ Josẹfu jẹ agbànhọ he tin to finẹ lẹpo hùn ji bo jẹ núdùdù sà na Egiptinu lẹ ji,+ na huvẹ lọ sinyẹn taun to aigba Egipti tọn ji wutu. 57 Humọ, mẹhe tin to aigba ji lẹpo wẹ nọ wá Egipti nado wá họ̀nú to Josẹfu si, na huvẹ lọ sinyẹn taun to aigba lẹpo ji wutu.+