שמות י״ט:23 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 23 אָמַר מֹשֶׁה אֶל יְהֹוָה: ”הָעָם אֵינוֹ יָכוֹל לַעֲלוֹת אֶל הַר סִינַי כִּי כְּבָר הִזְהַרְתָּ אוֹתָנוּ וְאָמַרְתָּ, ’קְבַע גְּבוּלוֹת סָבִיב לָהָר וְקַדֵּשׁ אוֹתוֹ’”.+ דברים ל״ג:2 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 2 הוּא אָמַר: ”יְהֹוָה מִסִּינַי בָּא,+וְזָרַח עֲלֵיהֶם מִשֵּׂעִיר. זָרַח בֶּהָדָר מִן הָאֵזוֹר הַהֲרָרִי שֶׁל פָּארָן,+וְאִתּוֹ הָיוּ רִבְבוֹת קֹדֶשׁ,*+מִיְּמִינוֹ הָיוּ לוֹחֲמָיו.+
23 אָמַר מֹשֶׁה אֶל יְהֹוָה: ”הָעָם אֵינוֹ יָכוֹל לַעֲלוֹת אֶל הַר סִינַי כִּי כְּבָר הִזְהַרְתָּ אוֹתָנוּ וְאָמַרְתָּ, ’קְבַע גְּבוּלוֹת סָבִיב לָהָר וְקַדֵּשׁ אוֹתוֹ’”.+
2 הוּא אָמַר: ”יְהֹוָה מִסִּינַי בָּא,+וְזָרַח עֲלֵיהֶם מִשֵּׂעִיר. זָרַח בֶּהָדָר מִן הָאֵזוֹר הַהֲרָרִי שֶׁל פָּארָן,+וְאִתּוֹ הָיוּ רִבְבוֹת קֹדֶשׁ,*+מִיְּמִינוֹ הָיוּ לוֹחֲמָיו.+