שמואל א׳. י״ז:45 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 45 הֵשִׁיב דָּוִד לַפְּלִשְׁתִּי וְאָמַר: ”אַתָּה בָּא אֵלַי בְּחֶרֶב וּבַחֲנִית וּבְכִידוֹן,+ וַאֲנִי בָּא אֵלֶיךָ בְּשֵׁם יְהֹוָה צְבָאוֹת,+ אֱלֹהֵי מַעַרְכוֹת* יִשְׂרָאֵל, אֲשֶׁר חֵרַפְתָּ.*+ הושע א׳:7 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 7 אַךְ עַל בֵּית יְהוּדָה אֲרַחֵם,+ וְאוֹשִׁיעֵם בִּיהֹוָה אֱלֹהֵיהֶם;+ וְלֹא אוֹשִׁיעֵם בְּקֶשֶׁת אוֹ בְּחֶרֶב אוֹ בְּמִלְחָמָה אוֹ בְּסוּסִים אוֹ בְּפָרָשִׁים”.+
45 הֵשִׁיב דָּוִד לַפְּלִשְׁתִּי וְאָמַר: ”אַתָּה בָּא אֵלַי בְּחֶרֶב וּבַחֲנִית וּבְכִידוֹן,+ וַאֲנִי בָּא אֵלֶיךָ בְּשֵׁם יְהֹוָה צְבָאוֹת,+ אֱלֹהֵי מַעַרְכוֹת* יִשְׂרָאֵל, אֲשֶׁר חֵרַפְתָּ.*+
7 אַךְ עַל בֵּית יְהוּדָה אֲרַחֵם,+ וְאוֹשִׁיעֵם בִּיהֹוָה אֱלֹהֵיהֶם;+ וְלֹא אוֹשִׁיעֵם בְּקֶשֶׁת אוֹ בְּחֶרֶב אוֹ בְּמִלְחָמָה אוֹ בְּסוּסִים אוֹ בְּפָרָשִׁים”.+