2:2

क्वीरिनियुस, सीरिया का राज्यपाल: उसका पूरा नाम है, पुबलियुस सुलपिशियस क्वीरिनियुस। वह रोम की परिषद्‌ का खास सदस्य था। बाइबल में उसका ज़िक्र सिर्फ एक बार आया है। विद्वान पहले दावा करते थे कि क्वीरिनियुस सिर्फ एक बार, ईसवी सन्‌ 6 या 7 में सीरिया का राज्यपाल बना था और उस दौरान जब नाम-लिखाई का फरमान जारी किया गया तो लोगों ने बगावत कर दी। इसलिए विद्वानों का कहना है कि लूका की किताब में लिखी यह बात गलत है क्योंकि क्वीरिनियुस ईसवी सन्‌ 6 या 7 में राज्यपाल था जबकि यीशु का जन्म उससे पहले हुआ था। लेकिन 1764 में एक शिलालेख मिला जिसमें इस बात का ठोस सबूत था कि क्वीरिनियुस दो बार अलग-अलग समय पर सीरिया का राज्यपाल (या राजदूत) रहा। कुछ और भी शिलालेख मिले हैं जिनकी वजह से कुछ इतिहासकारों ने कबूल किया कि क्वीरिनियुस ईसवी सन्‌ से पहले यानी ईसा पूर्व में भी राज्यपाल रहा था। ज़ाहिर है कि इसी दौरान पहली नाम-लिखाई का फरमान जारी किया गया था, जिसका ज़िक्र इस आयत में है। इसके अलावा, जो लोग यहाँ लिखी बात पर शक करते हैं वे तीन ज़रूरी बातों को नज़रअंदाज़ करते हैं। पहली, लूका ने कबूल किया कि एक-से-ज़्यादा बार नाम-लिखाई हुई थी, इसलिए उसने यहाँ लिखा: “पहली नाम-लिखाई।” ज़ाहिर है कि वह दूसरी नाम-लिखाई के बारे में जानता था जो करीब ईसवी सन्‌ 6 में हुई थी। इस बारे में लूका ने प्रेषितों की किताब (5:37) में और जोसीफस ने भी ज़िक्र किया था। दूसरी बात, बाइबल में दर्ज़ इतिहास के मुताबिक यह हो ही नहीं सकता कि यीशु तब पैदा हुआ जब क्वीरिनियुस दूसरी बार राज्यपाल बना। बाइबल के इतिहास के मुताबिक, यह ज़्यादा सही लगता है कि यीशु तब पैदा हुआ जब क्वीरिनियुस पहली बार राज्यपाल था, यानी ईसा पूर्व 4 से 1 के बीच। तीसरी बात, लूका एक ऐसे इतिहासकार के तौर पर जाना जाता है जिसने बड़ी सावधानी से जानकारी लिखी और जो उस समय जीया जब ये सारी घटनाएँ घटीं। (लूक 1:3) इसके अलावा, उसने अपना ब्यौरा पवित्र शक्‍ति की प्रेरणा से लिखा।​—2ती 3:16.