-
लूका अध्ययन नोट—अध्याय 23पवित्र शास्त्र का नयी दुनिया अनुवाद (अध्ययन बाइबल)
-
-
कुछ हस्तलिपियों में यहाँ लिखा है, “हर साल पर्व के दौरान उसे उनके लिए एक आदमी रिहा करना पड़ता था।” लेकिन ये शब्द शुरू की कई अधिकृत हस्तलिपियों में नहीं पाए जाते और ज़ाहिर है कि ये लूका के मूल पाठ में भी नहीं मिलते। दूसरी हस्तलिपियों में ये शब्द आयत 19 के बाद जोड़े गए हैं। ये शब्द मत 27:15 और मर 15:6 में अलग तरीके से दिए गए हैं और इसमें कोई शक नहीं कि मूल पाठ में ये शब्द वहाँ आते हैं। माना जाता है कि नकल-नवीसों ने मत्ती और मरकुस के ब्यौरों के आधार पर लूका में ये शब्द जोड़े थे।
-